scaring

Don't shout at me! You're scaring the shit out of me!

不要冲我吼！你快吓死我了。

Even so, the nationalisation debate is likely to rage on for at least the next two years, scaring away much-needed potential investors.

虽然如此，至少在今后的两年，关于国有化的辩论很可能会愈演愈烈；而那些该国急需的潜在投资者也可能就此打了退堂鼓。

At that instant my sister, who took unholy joy in scaring me, jumped off the stairs at me with a shriek. Yaaaaaaaaaa!

在那一片刻，我的姊姊以吓我而得到不可理喻的快乐，尖叫一声「呀--！」由楼梯冲着我跳过来。

I've realized that you scaring me was all in jest. Allow me to say, job well done.

我知道你吓唬我是开玩笑的，请允许我称赞一句：干得好！

Suddenly a dog began to chase after he , scaring her almost out of her wits.

突然钻出一只狗，追着她咬，几乎把她吓糊涂了。

In the early mornings, if I wore long shirts and draped my head in a towel, I could walk along this beach without scaring people.

清晨，我穿上长袖衫，头上蒙住毛巾之后，就可以沿著这海边散步，而不会吓著别人。

BP bled to bankruptcy would not be good for the American government either, scaring off other firms in capital-intensive industries.

英国石油公司放血破产，会吓跑其它资本密集型的企业，这也将对美国政府不利。

"One wild boar entered a boutique, scaring the daylights out of a saleswoman, " local police said in a statement.

“有一头野猪冲进了一家小商店内，直接威胁到了店内一位女售货员的生命安全，”当地警方在一份声明中说。

"Meow, please stop screaming, " I said in a squeaky voice. "You guys are, meow, scaring me! "

“喵呜，请不要尖叫，”我尖着嗓子说：“你们这两个小鬼，喵呜，吓到我了！”

In response to fear, goose bumps make an animal appear larger - hopefully scaring away the enemy.

而在害怕的时候，鸡皮疙瘩能让动物看起来大些，希望以此吓走敌人。

But it was a pretty scaring moment, my life to be living with my dad.

但那仍然是很让人胆战心惊的一刻，跟爸爸生活在一起。

An airplane passed overhead on its course to Miami and he watched its shadow scaring up the schools of flying fish.

一架飞机在他头上飞过，正循着航线飞向迈阿密，他看着它的影子惊起成群成群的飞鱼。

To see if danger makes people experience time in slow motion, scientists at Baylor College of Medicine in Houston tried scaring volunteers.

为了了解在危险情况下，人们是不是会体验慢动作时间，休斯顿的贝勒医学院的科学家们尝试惊吓志愿者。

Characters also lend an amusing twist to this game : serve Dracula first and get him out of there , he 's scaring your customers !

字又增添了一个有趣的转折这个游戏：全心全意吸血先把他弄出，他是吓唬你的客户！

This sixteen trillion dollar with a debt, serves like a wet blanket over our economy, scaring employees of all size.

这十六万亿的美元债务，就像在我们的经济之上的扫兴者，吓唬着各种各样的员工。

Stark: I don't count on him scaring easy. You think it's beneath my dignity?

斯塔克：我可没指望轻易就吓倒他。你觉得我这样做有失身份？

Also noise makers are thought to be used at parties as a way of scaring away the evil spirits.

而且，在生日会上发出的欢呼声能够吓跑邪恶的幽灵。

So, how should you discuss the fact that you quit your last job without scaring off recruiters? Read on for four tips.

那么如何谈论辞职的事情，又不会“吓跑”招聘者呢？下面为您提供四条建议：

The playful child sprang up from behind the door, scaring their mother half to death.

那顽皮的小孩突然从门后跳出来，把他的母亲吓个半死。

One of the most scaring things when you grow up is that you may become the one you used to look down upon.

成熟最恐怖的事情之一就是你可能成为自己曾经最看不起的那类人。