scale up

As the name suggests, one of its primary objectives is to dramatically scale-up the number of users that an application can support.

顾名思义，它的主要目标之一是极大地扩大应用程序可以支持的用户数量。

"FAO will scale up its support on a number of low-income food deficit countries, especially those facing prolonged crisis, " he said.

达席尔瓦说：“联合国粮农组织将加强对一些缺粮低收入国家的支持，尤其是那些面临长期危机的国家。”

Accordingly, the company has decided to scale up the new FMCG businesses like branded packaged foods, lifestyle retailing and others.

因此，印度烟草公司决定按比例扩大新的快速消费品业务，如品牌包装食品、生活方式零售业和其他业务。

"We are certainly far from it, " he said, adding that more work is needed to scale up the devices.

他说：“我们肯定距离应用很遥远”。他还说，需要进行更多的研究从而扩大这种装置的规模。

Real squash and stretch is usually some part of an object deforming differently that just a simple scale up or down.

真正的压缩和伸展通常是一个物体的某个部分，它不同于只是简单地缩放。

But few analysts believe it is possible to scale up hydro, nuclear, solar and wind power at such a massive rate.

但只有少部分分析人士相信可以以如此快的速度发展水电，核电，太阳能和风力发电。

There's just a limit to the extent to which the carmakers can scale up tech employment.

汽车制造商增加技术人才雇用的程度是有限的。

Wang thinks he has a molecule that will be ready to scale up to industrial levels in an affordable way.

王认为他的分子，这种分子将准备扩大到工业水平的一个经济实惠的方式。

He said he hopes improved U. N. and ASEAN coordination with the authorities in Burma will help scale up relief efforts quickly.

他说，他希望得到改善的联合国和东盟同缅甸当局的协调有助于扩大赈灾工作。

For some, the long-term strategy may be to scale up and sell to Amazon or cash out in a stock offering.

对于有些人来说，开公司的长期计划可能是把规模做大，然后卖给亚马逊或是上市套现。

The Bank will be looking to scale-up the technology and replicate it in diverse forest areas, from Cameroon to Malaysia.

世行将扩大这种技术的使用范围，并将在不同的森林地区（从喀麦隆到马来西亚）复制这个项目。

Service Broker activation makes it easy to scale up applications as more processing power becomes available.

由于处理能力变得更强，因此ServiceBroker激活可以轻松地向上扩展应用程序。

But in 2005 the company began to scale up its physical presence here, with Asia-based staff offering Asia-based products and services.

从2005年起，谷歌开始扩大其在亚洲的业务实体，由在亚洲工作的员工提供基于亚洲的产品和服务。

And so far, with the support of World Wildlife Fund, we've been able to scale up the very small programs to national programs today.

到目前为止，在世界野生动物基金会的支持下，我们能将非常小型的项目做成国家级的大项目。

Conclusion: This strategy is a low-cost, environmental protective and easy to scale up.

结论：该胸腺五肽合成路线成本低，环保，易产业化。

As a general-purpose computing language, though, S has far more ability to abstract and scale up to handle large, server-side problems.

但是，作为一门通用的计算语言，S处理大型的、服务器端问题的抽象和扩展能力远比它们要强。

But to make a real dent in auto pollution, these plug-in cars will need to scale up to hundreds of thousands per year.

但是要真正发挥削弱汽车污染的作用，需要达到每年生产数十万辆这种汽车的规模。

It featured with facile reaction conditions, convenient operation procedure and could be readily scale-up to mass production.

本法具有反应路线短，反应条件温和，操作简单等优点，适合工业化生产。

If the pilots go well, Google. org plans to scale up fast; at the moment it is spending much less than Messrs Brin and Page promised.

如果初期进展顺利，Google.org就计划迅速扩大规模，就目前而言，项目的资金投入情况仍然比谷歌创始人所承诺的要少许多。

It will then scale up to larger cells and, in around six years' time, it hopes to be producing batteries powerful enough for carmakers.

六年后再扩大规模生产更大型的电池，希望能够产出满足汽车商要求的大型电池。