She heard the neighbor, an old granny, standing beside her bed sighing: "Alas, poor little girl, how come to be scalded like this? "
她听到邻床的老太太站在床边叹息,摇头说,“唉,可怜的孩子,怎么烫成这样?”
Of course , every cat behaved like that, but all the same Will felt such a longing to turn for home that tears scalded his eyes.
当然,所有的猫都是那样的。尽管如此,威尔还是渴望回家,以致于热泪充满了他的双眼。
It was too much for him and he took off down the street, squalling like a scalded cat.
这可叫它吃不消,它沿着街一溜烟跑了,号得像一只烫伤的猫。
As I passed, he looked at me in silence with burning tears that spoke to my shame and scalded my heart.
我从他身边经过时,他静静地看着我,热泪盈眶,让我为自己的行为深感可耻。
He had his hand scalded when frying meatballs and now the scalds come up in blisters all over his hand.
炸丸子时他把手给烫伤了,现在手上全是泡。
Information, knowledge, understanding and willingness to ask are critical to avoiding being scalded by burst bubbles.
为了避免被泡沫烫伤,信息、知识、理解力以及意愿都必不可少。
But the most effective trick is to bed board together thoroughly scalded with boiling water.
但最有效的诀窍是床板一起彻底开水烫伤。
The child scalded himself in the hot bath.
那个小孩洗热水澡时被烫伤。
People were horrified by one tale of a three-year-old boy scalded by boiling water in an accident at his home.
民众被一个在自己家中事故中不幸被开水烫伤的三岁小男孩的遭遇震惊了。
Her face is the scar, a piece next to a red and swollen swollen, and appears to have been scalded.
她满脸伤疤,一块挨着一块,红红的,肿肿的,似乎是被烫伤的。
Conclusion: MEBO is an ideal remedy for treating Staphylococcal scalded skin syndrome.
结论:MEBO是治疗葡萄球菌性烫伤样皮肤综合征的理想外用药物。
Burned and scalded injury is the main cause of wound. Tissue is damaged after body injury, resulting in the formation of acute injury.
烧烫伤是造成创面的主要原因,机体遭受创伤后会造成组织损伤、缺损,常形成急性创面。
I scalded on the hot coffee a few days ago.
我几天以前被热咖啡烫了。
Do want to be scalded by its fervent point but broiling hot by it, otherwise be ice-cold cut to the bone sometimes?
有时想让它热情点却被它的灼热给烫伤,否则就是冰凉刺骨?
For Staphylococcus aureus scalded skin-like syndrome and various chronic skin ulcers, it also showed good effects.
对金黄色葡萄球菌烫伤样皮肤综合症和慢性皮肤溃疡均有很好的疗效。
The effects of rapid fluid replacement on the hemodynamics of scalded shock dogs with delayed resuscitation.
快速输液对烫伤后延迟复苏休克犬循环的影响。
The tiny light colour wound on my right wrist was scalded carelessly by firework when in childhood.
右手腕有一个小小的浅色伤疤。是小时候不小心被烟花烫伤的。
Results: Anisodamine could cure the scalded wound surface and reduce the blood serum content of MDA.
结果:山莨菪碱能加速烫伤创面愈合,降低烫伤小鼠血清MDA含量。
In fact, those eyes had never stopped being red and puffy ever since she scalded her legs.
自从她的腿被烫伤后,母亲的泪就一直没干过。
the made leather surface feels like wax after scalded, feels like oil and has good lustrousness.
制成的革面烫后蜡感、油感、光泽度佳。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系