ruthlessness

Is really also ruthlessness, blare . . . . . . if lead son in this case, will the aunt can't accompany her to talk to dissipate sorrows?

真是太残酷了，呜呜……要是过儿在这种情况下，姑姑会不会陪她聊天解闷？

have you only because , just make me understand , the reality binds to have how much of ruthlessness.

只因有你，才令我明白，现实裹有多少的残酷。

He would treat his servants, his own children and even my grandpa alike with meanness and indifference, not to say with ruthlessness.

他对待仆人，对待自己的儿女，以及对待我的祖父都是同样的吝啬而疏远，甚至于无情。

Adding a bit of ruthlessness has, in just the right amount, been very helpful for me.

多一点恰当的冷酷对我非常有帮助。

To be sure , nobody survives in the rough and tumble of White House politics without a good measure of ruthlessness .

确实，没有一套残酷手腕，谁也不能幸免于白宫里杂乱无章、互相倾轧的政治斗争。

With the abandonment of the self with its assertiveness and ruthlessness and its endless struggles to become, there comes creative reality.

抛弃自我的傲慢和冷酷，以及它不断地挣扎着成为什么，才会有创造的真实。

This ruthlessness can result in a rapid rise to a position of authority, but often at the cost of destroying important relationships.

这种冷酷能够迅速提升威信职位，但是时常破坏重要的关系代价大。

However, as the total ruthlessness affection. So, when the days become permanent memory, people often say: time was inexorable.

然而多情恰似总无情。于是，当美好的日子成为永久的怀念，人们常常感慨：时光无情。

Inthe past they did not fully reckon on the ruthlessness of the people they were up against.

过去他们也并不完全指望那些他们曾反抗过的残酷无情的家伙们。

By not answering our landlines, we bring a little of that ruthlessness into our home lives.

拒接电话给我们的家庭生活带入了一丝冷酷的色彩。

Saturn square Pluto can indicate self-will and persistence to the point of ruthlessness.

土星刑冥王星可以指出自我意识及坚持到了残酷无情的地步。

America is fighting a tough war against an enemy whose ruthlessness is clear for all to see.

美国正在打一场反对那些我们都能明显看到的那些冷酷的敌人的艰巨战斗。

They lacked his ruthlessness, moving too slowly to move production offshore in an effort to save UK jobs.

他们缺乏玮致活的冷酷，为了拯救英国的就业，他们在将生产外包至海外方面动作太慢。

As always, though, News International operated with a ruthlessness and on a scale that left its rivals behind.

但与以往一样，新闻国际所用手段之无情、规模之大，将竞争对手远远甩在身后。

Is it a penance for the ruthlessness of business, or a civilising veneer, or a balance to worldliness?

这是对尔虞我诈商战的真心忏悔，还是装出一幅有教养的面孔，抑或是圆滑世故的结果？

A manic, blue-eyed 69-year-old, Mr Pi? ch combines the cold logic of Darwinism with a military ruthlessness in his commercial dealings.

长着一双蓝眼睛的彼启先生今年69岁，秉性狂热，把“适者生存”的冷酷逻辑与一种军队式的无情融入到他的商场手腕中。

The word suggests both ruthlessness and weakness.

地下堡垒这个词有两重意味：残酷和软弱。

Each one indulges in this degrading ruthlessness for there is in each one the desire to do harm.

每个人都陷入这种退化的残酷之中，因为每个人都有伤害的欲望。

others speak of utter devotion to work , combined with a degree of ruthlessness.

有的则认为是由于全身心地投入工作以至于对自己近乎残忍的科度。

"These are women whose eyes and bodies see and feel the ruthlessness of the age, the difficulty of surviving, " Ms.

从许多女孩的眼睛和身体之上都能感觉到岁月的无情，生存的艰难。