ropeway

As a result of the realization of ropeway optimization design, ropeway building will connect with external condition quite well.

实现在索道设计中的优化设计，使索道建设更好与外部条件很好结合。

After climbing on foot to the stone dock, take the ropeway up to and after the stone dock Daiding, which normally takes five hours.

徒步攀登至后石坞，乘后石坞索道达与岱顶，一般需5个小时。

When was the first to experience the so-called world's longest single-cycle passenger ropeway - "Tianmen Shan cableway. "

最先体验的当是号称世界最长单线循环式客运索道——“天门山索道”了。

Finally, this paper offer some suggestion to the later analyzing work of passenger ropeway bracket and foundation structure.

最后，本文对索道支架与基础结构的进一步分析工作提出了建议。

Reliable traveling of rope as the load carrying and towing equipment is necessary to ropeway safe operation.

作为索道的承重牵引设备钢丝绳的运行可靠性是索道安全运行的基本保证。

AVALANCHE PROTECTION EQUIPMENTS. ARTIFICIAL RELEASE. AVALANCHE BLASTING ROPEWAY.

雪崩防护设备.人工松脱装置.雪崩清除用索道

The ropeway with the do line combination of beauty, together constitute a beautiful and spectacular picture.

该索道与天坑美景结合起来，共同构成了一幅优美而壮观的画卷。

In the morning, Jeb jumped from the lift car of ropeway and arrived at the expected landing spot after flying for about two minutes.

杰布上午首先以天门山索道轿厢为起跳点，最终在飞行了两分钟左右之后顺利的着陆在预定地点。

The car is on the contrary of a cable car design with seats, manufactured by a Swiss ropeway wagon builder GANGLOFF.

客厢则相反采用钢索吊车的设计并设有座位，由一家瑞士索道车辆建造商GANGLOFF制造。

Magic carpet would be free to people with ropeway tickets.

有索道票者魔毯免费。

The analysis of materials and fracture appearance shows that the cracks on the hanger of ropeway are caused by fatigue failure.

通过材料性能检测、金相组织检验和断口形貌分析，确定了索道吊架失效是疲劳破坏。

Elastic spread should not be neglected in the equipment of large skyline defection, such as aerial ropeway and suspension cable crane.

架空索道、缆索起重机等承载索挠度比较大的设备，弹性伸长更是不可忽视。

The conclusion is the improper design caused the failure of hanger of ropeway.

通过综合分析可以看出结构设计不合理导致了索道吊架的失效。

So ropeway design and design verifier become safe and reasonable.

安全、合理地进行索道的设计和校核。

Based on the standard curve of the catenary, the strop ropeway is designed and calculated.

从悬索的悬链线标准线形出发，对滑索进行设计计算；

This afternoon we will go on a ropeway.

今天下午我们要去索道。

Have summed up the developing process of the engineering ropeway of our country, the current situation at home and abroad is sketched.

扼要归纳我国工程索道的发展历史，简述国内外工程索道的发展现状。

How do the students cross the river? They go on a ropeway.

学生们怎样过河？他们通过索道过河。

They usually go on a ropeway to cross the river to school.

他们通常乘索道穿过这条河去学校。

I want to go by ropeway.

我想搭空中缆车去。