Then the strongest and most willing seized hold of the long ropes and began to pull.
随后,气力最大和最有兴致的人抓牢长绳,开始拖曳。
The Spirit of the LORD came upon him in power. The ropes on his arms became like charred flax, and the bindings dropped from his hands.
耶和华的灵大大感动参孙,他臂上的绳就像火烧的麻一样,他的绑绳都从他手上脱落下来。
one of a pair of heavy metal circles (usually covered with leather) suspended by ropes; used for gymnastic exercises.
绳子上悬挂着的两个金属环(通常有皮革裹着);用于体育训练。
There were ropes at the window, as if he had been lowering, or preparing to lower bags into the side street.
窗口悬垂着几根绳子,看起来他正从这里把黄金送到下面的小路上,或者准备这么干。
Static ropes are used for rescue, caving and rappelling , but do not stretch enough to absorb the impact of a leader fall when climbing.
静力绳用于救援,探洞和下降,但是其延展性不足以吸收领攀者冲坠的冲力。
Since getting a boat in there was out of the question, the men went down on ropes to save the victim.
由于救难小组不能驾船接近男孩,于是利用悬吊的绳索下去把受害人救出来。
Other ropes were made with vegetable fibers, and a sort of crane with a tackle was fixed at the door.
另外他们又用植物纤维编成一些绳子,在门上拴了一个辘轳,装置起一架类似起重机的工具。
The ropes of her braids tickled my neck, which meant that she was nodding to him: Go on.
她的辫绳一下一下挠着我的脖子,说明她在向他点头:继续。
This section explains how to integrate ropes into a Java application and compares rope performance with that of String and StringBuffer.
这一节将解释如何将rope集成进Java应用程序,并比较rope与String和StringBuffer的性能。
no ropes to hold, no buoys to clutch as sweep you shall be pulled below, the undercurrent of that flow of evil tides your own travail.
没有可抓住的绳索,没有可抓紧的救生圈,随着清扫你们将被拉入下方——你们自己制造的,流动的罪恶潮汐的暗流。
Mr. Jones was an orphan and he had to learn the ropes when he was young to make his way in the world.
琼斯先生是个孤儿,年幼时为了能在世上混下去,不得不掌握各种人情世故。
Well, he just held up his hands like this, see? And the blade cut right through the ropes.
好吧,他只是像这样抬起手,看?然后大力刚好切断绳子.。
At the end of the day, the party was involved in a "fall on a steep slope as a result of a slip and tangling of ropes" .
在当天的未了,探险队“因为又滑又乱的结绳而坠落到陡峭的斜坡上”而陷入困境。
And with a friend of his, he took it upon himself to free-climb a Redwood without ropes or any equipment to see what was up there.
之后他与他的一个朋友毅然试着徒手攀爬一棵红杉而没有用任何绳子或装备,想看一下在上面究竟有什么。
Lenin used to say that 'capitalists will sell us the ropes with which we will hang them'.
列宁曾经说过“我们将会从资本家手里买来送他们上绞刑的绳索。”
The Hanging Gardens probably did not really "hang" in the sense of being suspended from cables or ropes.
在巴比伦空中花园,可能并没有真正“挂在意义上”被绳索从电缆或暂停。
I had worked with him since the beginning of the project, so I know all the ropes.
自从该项目早期我就跟在他下面做事了,所以我知道全面细节。
This time he said the ropes had to be new ropes.
这一次,他跟她说这个捆绑他的绳子必须是新的绳子。
Jump-ropes and resistance bands are easy to sneak into a suitcase.
跳绳和阻力带都非常容易塞进行李箱。
It is clever of him to come down without ropes.
他很聪明,不用绳子就能下来。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系