roger

All tHis time, Roger Chillingworth was looking at the minister with the grave and intent regard of a physician towards His patient.

在这段时间里，罗杰·齐灵渥斯始终用医生审视病人的那种严肃而专注的目光盯着牧师。

More tired than I thought I was, I said my prayers with Mom and Roger and settled under the covers.

我比原先想象的更累，和妈妈和罗杰一起祈祷之后我就爬进了铺盖。

Don't mention George's name to Roger. They had a falling out two years ago. Let sleeping dogs lie, if you know what I mean.

对罗杰别提乔治，他们两年前大吵了一架。依我看，最好不要惹是生非。

Roger, there's one thing I've got to tell you: I've quit my job.

罗杰，有件事要告诉你，我辞职了。

it is as well to have made this step , " said roger chillingworth to himself , looking after the minister , with a grave smile" .

“迈出这一步倒也好，”罗杰灵涯斯望着牧师的背影，阴沉地一笑，自言自语地说。

Roger did not hold a grudge against the coworker who treated him rudely. He still invited him out to lunch.

罗杰并不怀恨那粗鲁待他的同事，仍然邀他出来吃午饭。

"It may be a question of being in the right place at the right time, " says Roger Blandford, a theoretical astrophysicist at Caltech.

“在正确的时间，正确的地点，这可能是个问题。”罗杰·布兰德福德说，他是加州理工学院的天体物理理论学家。

So over the next six months CEO Roger Hardy and his senior team called customers each week to see whether they had any ideas.

因此，接下来的六个月，首席执行官罗杰•哈迪和其高管层每周都给客户打电话，看看他们有何想法。

For me a win against Roger is always very, very special but I would love to win any grand slam against someone in the final. (laughs).

对我来说，能再次打败牛，非常非常的特殊，但是我却愿意别人打决赛，去赢得大满贯。

Bruno Frisoni, creative director of Roger Vivier, said he thought the mid-heel-height was the "most interesting" going forward.

罗杰？维威耶的创意总监——布鲁诺？弗里索尼（BrunoFrisoni）说，他觉得中跟鞋将会是未来“最有趣”的时尚品。

I told Roger the other day that I could buy my own Shop Vac, but I liked the interaction with him.

我告诉罗杰，哪一天我就自己去买一个了，但我喜欢这样和他交流。

Roger introduced Mello to an elderly Englishman with a thick moustache and an old, droopy face that reminded Mello of a beagle.

罗杰向老人介绍梅洛与英国人和浓厚的胡子老，梅洛一提醒，面对座格尔。

ROGER FEDERER: Sort of dominating the tiebreaker , and I guess my last service game.

没能在抢七种占先，还有我认为是我最后的一个发球局。

"I might have identified the bird as a yellow-throated vireo if I'd had more than a dorsal view, " explained Roger.

如果不是只看到这只鸟的侧面，我本可以认出它是一只黄脖子的维利俄鸟。

Tom: That's right, Roger. As you know, the company has been faring poorly lately.

汤姆：没错，罗杰。你知道公司最近营运很差。

"Always use a little extra Christmas money, " replied Roger Junior. "Let me change clothes and I'll be over in a few minutes, " he said.

“总要花掉一些圣诞节预算之外的钱。”我的儿子小罗杰回答道，“我先去换衣服，几分钟后就到。”他说。

'Roger! It's Mother! I brought a cup of coffee for her and I found her dead. She's dead. . . dead in her bed, 'she cried.

“罗杰！妈妈她，我端了杯咖啡给她，发现她死了。她死了……死在她床上，”她哭道。

Roger got up and began to give more wine to everyone. 'This is good wine, 'he said.

罗杰站起来动手给大家加了些酒。“这酒不错，”他说。

is going to be very difficult. I'm going to phone the police, Roger.

罗杰，我要打电话给警察。

His sisters looked at him, but Roger put his hand over his eyes. 'Don't talk to me! '

他的姐妹看着他，可罗杰用手捂住眼睛。“别对我说这些！”