robed

In Totentanz 2, a crimson tinted flood is superimposed over a magisterial robed figure, an Aryan blonde seated as if on a throne.

在《死亡之舞》2里，染成深红的洪水叠加在一个威风凛凛、身着长袍的人物上——一个金发碧眼的雅利安人，如同坐在国王的宝座上一般。

Instead, a robed figure stood there, at the top of a ramp extended like an impudent tongue from the side of the Sentinels' ship.

一段斜坡伸展出来，就好像哨兵之船的侧面冒冒失失地吐出一根舌头。坡顶上站着一个身穿长袍的身影。

After a bow of his head, which was returned much more deeply by the two ocher-robed residents, he took his leave.

他低头向他们鞠了一躬，两个穿着赫色僧衣的人又深深地回了礼，然后他就离开了。

The red-robed man came into the tent, standing up straight and maintaining an air of dignity.

那红袍人进入帐内，仍是神威武，直立不屈。

The alchemic looked over to the dark- robed figure, whose impassivity carried nonetheless a hint of impatience.

炼金术士抬头看着穿着黑袍的身影，后者不声不响地站着，很有一些不耐烦。

Gazing into her garden and daydreaming of her lover's return, this high-born beauty sits robed in rich velvets and a gown of pure spun gold.

凝视着她的花园，梦想着她爱人的归来，这位出身不凡的佳人坐着，穿着昂贵的天鹅绒和纯金丝制成的长裙。

Palpatine installed his own elite guard, the red-robed Royal Guardsmen, for the protection of his office.

帕尔帕廷建立了自己的精锐卫队——红袍皇家近卫军——来保护他的办公室。

We like to think of Athens as a place where robed citizens wandered thoughtfully through the Parthenon and agora.

我们喜欢把雅典想象成穿着长袍的公民在神庙和集市前若有所思地徘徊着，思考着深奥的哲学问题。

The White House later released a photo of a tireless Obama listening pensively to the robed monk.

白宫稍后发表了奥巴马不系领带神情严肃聆听达赖的照片。

A group of robed monks gently lashed the body, bent at the waist, to the back of the motorcycle.

几个着长袍的僧人轻轻地把腰部已然折弯的尸体绑到摩托车的后面。

The church lures visitors by staging mock Western-style weddings, complete with a robed actor-preacher poised before a neon cross.

教堂以模拟的西式婚礼，加上一个身穿长袍、站在霓虹灯十字架前的男演员扮演的传教士，吸引游客。

God of wealth who presides over a vast bureaucracy with many minor deities under his authority. A majestic figure robed in exquisite silks.

财富之神，管理一个在他的权威之下的，拥有很多位小神的巨大官僚机构，通常是一位庄严的人物，穿着精致的丝绸长袍。

Like my heart's pain that has long missed its meaning, the sun's rays robed in dark hide themselves under the ground.

太阳的金芒披着黑暗之袍躲在地下，宛如早已失去意义的我的心痛。

She couldn't pay her debt; instead she told me a cock and bull story about having been robed.

她还不了债，遂编了弥天大谎骗我说她遭劫了。

Kanos was a member of the Emperor's Royal Guards, the elite red-robed sentinels that guarded the galaxy's ruler.

卡诺斯曾加入御用皇家卫队。这些身着红袍的精锐警卫专门负责保护那位银河系的统治者。

In the early morning, red-robed nuns and monks were hurrying on their way to the event location on the other side of the river.

在那天的清晨，穿着红袍的尼姑和和尚在河的一边赶往法事的现场。

Pryrates turned to the black-robed figure once more.

Pryrates转身，再次面对着这个披着黑袍的身影。

Blue- robed oarsman enacted seafarers travelling between Southeast Asia and the coast of Fujian, in southern China.

穿兰色礼服的舵手演示了航海家从中国南方海岸福建航游至东南亚。

In this role, she is also referred to as the "white-robed honored one. "

以这角色，她是也作为“白长袍荣誉的一位”被提到。

The darkly robed attendant often hovered near Jabba's ear, offering advice and feeding information.

这个身披深色长袍的下人常在贾巴的耳边嘀咕，提供建议和情报。