gown

Her white dress and deep blue gown look as if she came right out of a painting.

她的白色长裙和蓝色外套使她看起来像是从画卷中走出一样。

In the evening he got up and, barefoot, just as he was, in his hospital gown, walked out.

晚上他起来了，光着脚，像原来那样，穿着医院里的大褂，走出病房。

Catherine was lying in the narrow bed wearing a plain, square-cut night-gown that looked as though it were made of rough sheeting.

卡萨玲躺在一张窄床上，穿着一件方领的、朴素的睡衣，好象是粗布被单改成的。

Should you want a designer gown but the price tag is more than what you'll be able to afford, search for a designer-inspired dress.

如果想要一条独家设计的礼服，而价格要超出你承受范围内，那么找找有创意的礼服。

He skipped off the gun rest and looked gravely at his watcher, gathering about his legs the loose folds of his gown.

他从炮座上跳下来，神色庄重地望着那个观看他的人，并将浴衣那宽松的下摆拢在小腿上。

I was somewhat shy as an adolescent, and sitting in an exam room wearing only a gown and underwear always made me a little anxious.

我有点害羞，作为青少年，并在考试只穿着睡衣和内衣坐在房间里总是让我有点着急。

Her dress was both aged and childish, like the dress of the scholars in a convent; it consisted of a badly cut gown of black merino.

她的打扮是修道院里寄读生的那种派头，既象老妇人，又象小孩，穿一件不合身的黑色粗呢裙袍。

Dr. Woo, who was engaged to be married, recently had an Afghan tailor make her a ball gown out of raw silk.

已经订婚的吴凯伦医生正准备结婚，最近让阿富汗的裁缝为她制作一套生丝舞会礼服。

Above the rear-view mirror over the windshield, there was a small, framed photograph of a girl dressed in academic cap and gown.

在后视镜上，多出了一个小小的相框，里面有一个学院风女孩子的照片。

Thus, my newly-made cotton-padded gown, which had not been worn even once, accompanied me to the pawnshop.

新做起来的我的棉袍，一次还没有穿，就跟着我进当铺去了！

Awakening early on that first morning, I slipped on a dressing gown provided by the hotel and went out on to the veranda.

在岛上的第一天早上，我醒的很早。披上酒店提供的睡袍，我走到阳台上。

And she was giggling at him. Spread-eagled on the floor, her brocaded gown hitched up above her thighs, she taunted him between giggles.

她朝他一个劲地格格地傻笑，她手脚伸展着躺在地板上，把花缎旗袍拉上来露出大腿。

it was graduation day and mom was trying to take a picture of their son in a cap and gown, posed with his father.

这是毕业典礼和妈妈正试图照相的儿子在一顶帽子和外衣，带来了他的父亲。

JANUARY JONES While retro-cool, this Lanvin gown was just a little too dour for such a festive night.

这件复古冷酷到底的晚装对这样一个盛会来说过于严肃。

The mirror then passes into the hands of a woman in an evening gown. She approaches the viewer, as if hypnotizing us.

他将镜子递到一个穿晚礼服的女子手中，女子向观众靠近，似乎要把我们催眠。

She put a handful of pins into the shoulders and sides of my gown and told me to pick it up in two days.

她在脱衣服的肩和长袍上放了很多烧针，让我两内后过来拿。

One of the attendants handed him a bundle which he undid , revealing a very worn, ragged-looking sheepskin-lined gown.

在从人手中接过一个包裹，打了开来，却是一件十分敝旧的羊皮袍子。

Dressed in a long gown and fedora hat, he looked quite out of place in these country regions.

他身穿大褂，头戴呢帽，这种装束在这一带农村地区显得很不协调。

She had not troubled to dress herself, but wore a dirty dressing-gown, and her hair was tied in a sluttish knot.

她压根儿没有梳洗，只穿着一身肮脏的梳装袍子，头发胡乱地束成一团。

I knocked on the door and a woman in a white satin gown holding a flaming torch came out and asked me what I wanted.

我敲敲门，一个身穿白色缎袍的女人举着一把熊熊的火炬，走出来问我想干什么。