rib

Then the rib which the Lord God had taken from the man He made into a woman, and He brought her to the man.

上帝就用那人身上取出的肋骨，造成一个女人，把她带到男人身边。

For a while, the shoulder-blade was more on the side, over the rib cage.

有一阵子，肩胛骨片转到肋骨的更外侧。

And Jehovah God built the rib, which He had taken from the man, into a woman and brought her to the man.

耶和华神就用那人身上所取的肋骨，建造成一个女人，领她到那人跟前。

Then when I got next to him, he drew a naked rib out of his body, and he beat me so with it that he almost killed me.

当我靠近他时，他从身上抽出一根白得发亮的肋骨狠狠地打我，几乎把我打死在那里。

The section of flesh on the body of a person or an animal between the last rib and the hip; the side.

肋肉：人或动物身上最下面的肋骨与臀部之间的肉块；腰部。

Then he took a rib from Adam's body and out of it created the first woman. Eve.

然后用亚当的一根肋骨创造了第一个女人夏娃。

It's as if I had a string somewhere under my left rib.

好象在我左肋的什么地方有根弦，

And the Lord God built the rib which he took from Adam into a woman: and brought her to Adam.

然后上主天主用那由人取来的肋骨，形成了一个女人，引她到人前。

It feels as though I had a string, tied here under my left rib where my heart is, tightly knotted to you in a similar fashion.

我仿佛觉得体内有根弦，缠绕在我左侧肋骨，我心脏的地方，与你身上相同的部位紧紧地维系在一起。

Then the Lord God made a woman from the rib he had taken out of the man, and he brought her to the man.

然后上帝用从男人身上取下的肋骨做成一个女人，让她来到男人身边。

Neglect, dilapidation, storm and fire have gradually reduced it to a rusting hulk, like the rib-cage of a whale.

忽略掉它的破旧，还有暴风雨和大火慢慢地将它侵蚀成一座生锈的船一般，就像境遇的肋龙骨一样。

Yossi is training with the team. He still has a problem with his rib but at least he is training. We will decide about him on Thursday.

贝纳永也同样开始重新参加训练。但他的肋部还是有些问题，我们会根据情况决定是否在明天的比赛中安排他出场。

Dumbbell-shaped section is often used in concrete filled steel tubular (CFST) arch rib.

哑铃型截面是钢管混凝土拱肋常用的截面形式。

Shaler began to try to sort them out like a jigsaw puzzle-a head here, a tail there, and now a piece of rib.

谢勒开始试着像做拼图游戏一样把这些骨骼分开来，这是头，那是尾，还有一根骨刺。

Gourcuff was called up for both Livorno and Lens, but the pain in his rib impeded him from top-level training and from playing.

对利沃诺和雷恩的比赛，古尔库夫都进入了大名单，但是由于伤病和不在最佳状态，都没有参加比赛。

In two weeks' time it will be a pair of nice, shiny rib shears that will simply sing through the ribs.

在两星期之内它就要变成一把可爱的、亮晶晶的肋骨剪，剪起肋骨来非常精彩。

Her neck or back might be broken, a broken rib could puncture a lung, or you could make a break much worse.

他的脖子和后背的骨头也许破碎，的移动让脊椎骨压迫肺部，更大伤害。

Perform what's called a "mock inhalation" ; that is, expand your rib cage (thorax) as if you were inhaling, but don't actually inhale.

练习所谓的“假吸”，就是说，扩张肋骨（胸腔）就好象正在吸气，但不是真正地在吸气。

In the second, Adam is placed in the Garden of Eden, and Eve is later created from his rib to ease his loneliness.

第二种说法是上帝把伊甸园（GardenofEden）交给亚当掌管，并取下他的一根肋骨，他创造了伴侣夏娃。

One bone was a piece of rib from a cow-sized mammal; the other, a leg bone fragment from a mammal the size of a goat.

其中一块化石是块肋骨，来自一头牛般大的哺乳动物，另外一块则是腿部骨头的碎片，来自一头山羊般大的哺乳动物。