reversing

"We got to work to-night, " he said the next moment, reversing his judgment and surrendering to fate.

“我们今天晚上还是干吧，”过了一会儿他说，推翻了刚才的意见，向命运投降了。

Generally speaking, compensation is the means of reversing the effects of a service invocation in case of a later failure.

一般而言，补偿是为了防止后续的错误而对服务调用结果进行回滚处理的一种手段。

Reversing the flow of hot money out of emerging economies into the U. S. economy would also, quite possibly, strengthen the U. S. dollar.

热钱从新兴经济体倒流美国，就很有可能使得美元变强。

They were nudging investors, not trying to frighten them into reversing the recent currency declines.

它们是在婉劝投资者，而不是试图恐吓他们，以逆转最近的汇率下跌走势。

The spike in oil prices might have done it, but it is now reversing.

螺旋下降的油价可能对其有影响，但目前价格已在回升。

The performance of the online travel agencies during the downturn seems to be reversing years of market share erosion.

在线旅行社在经济低迷时期的表现，正在扭转多年以来的市场份额消耗局面。

I was reversing out of a spot today and had a bit of a bump. Nothing serious.

今天，我在停车场倒车时，发生了一点儿小碰撞。不要紧。

Out of the corner of my eye I could see the car, reversing in an attempt to catch up with me. Perhaps they wanted to give me a receipt.

我用眼角余光看见那两汽车正在掉头，他们想过来追我，也许是想给我一张发票吧。

He said he would also work to restore U. S. defense capabilities by reversing cuts to the U. S. Navy and missile defense systems.

他说，他也会停止缩减美国海军和导弹防御系统来恢复美国的国防能力。

On Monday, Microsoft human resources chief Lisa Brummel said the company was reversing course.

周一，微软的人力资源总监LisaBrummel说微软改变了决定。

The cells seem to have taken Root and formed connections with her own, surviving neurons, reversing much of the damage caused by the stroke.

这些细胞似乎是被接纳了，并形成了与她自己存活神经元的联系，使因中风引起的大部分损伤都得到了恢复。

Markets responded immediately by driving down the value of the yen against the dollar, reversing almost a week of sharp increases.

市场迅速作出反应，日元对美元价值压低，扭转了日元将近一周的迅速升值的势头。

He felt his whole life turned like a river, suddenly reversing the direction of its flow, suddenly running up hill.

他觉得他的整个人生改变了，就像河水突然逆转了它的潮流，瞬间回溯而上。

Play in reversing the direction of the process is faster for a short time the body is placed.

在倒车过程中打方向的速度要快，以便短时间里把车身放正。

In so doing, he has set the United States on a path toward reversing eight years of the Bush administration's conservative policies.

这些都使得美国一改布什政府八年来推行的保守路线，走上了一条截然不同的路。

She also rattled some oligarchs by reversing the dodgy privatisation of a vast steel factory and reselling it for six times as much.

她还阻止一家大钢铁厂的偷偷摸摸的私有化却又将其以6倍高价售出，为此惹恼了一些寡头政治者。

The severity of this braking can be controlled by the throttle stick position in a similar fashion to the reversing speed control.

的严重性，这制动可以控制的油门坚持的立场，在类似的方式向扭转速度控制。

Once you are able to come all the way down with straight legs in a steady, controlled movement, learn to go up by reversing the process.

当你可以很好这样稳定有控制的直腿下落，就将它运用到抬起的过程中。

This year the MCB attended an event on Holocaust Memorial Day, discreetly reversing a boycott which had deeply offended Jews.

今年穆斯林协会参加了大屠杀纪念日的一个活动，谨慎地放弃了曾经非常激怒犹太人的抵制态度。

But, trends do not go on indefinitely. Therefore our system must also watch and account for trends ending and reversing.

不过，趋势不会永无止尽，因此，我们的系统还必须观察并思考趋势的结束和反转。