restricting

To be confronted with restricting chemosynthesis pesticides used in organic orchards, insect pest control had become a bottleneck.

面临有机果园不准使用化学合成农药的限制，果树害虫防治成为瓶颈问题。

The news comes as China continues trying to cool the economy by restricting monetary policy and imposing anti-inflation measures.

当前，中国正继续通过收紧货币政策和实施抗通胀措施给经济降温。

Still, the company faces challenges as the U. S. Food and Drug Administration considers restricting or banning menthol.

此外，由于美国食品与药品管理局考虑限制或禁止薄荷卷烟，罗瑞拉德也面临着挑战。

They want to know, she said, if the United States will cede its global leadership role by restricting engagement with the United Nations.

他们想要知道，美国是否会通过约束在联合国的投入而让出自己的全球领导角色。

As farmers attempt to regain power of choice over seed, Monsanto is trying to take it away by restricting access to non-GM varieties.

随着农民试图恢复自己选择种子的权力，孟山都公司通过限制获得非转基因品种而剥夺农民的这种权利。

Thermization is therefore a useful means of extending the storage life of raw milk without restricting the possibilities of its final use.

所以这是一种非常有效的方法，它可以用来处长乳的贮存期而又不限制牛乳的最终用途。

The problem of taking full notes of a conversation during an interview is usually solved by restricting writing to marks or numbers.

解决采访时全部记录谈话的问题通常是把书写的部分限制为（转换成）标记和数字。

Realizing the delicacy of the matter, the government tried to shape public reaction in more ways than by simply restricting coverage.

认识到问题的微妙，政府努力地在更多方面引导公众的注意力，而不是仅仅简单地限制报道范围。

We have tried rewarding him for not doing so, restricting fluids before bedtime and waking him in the night, but it hasn't worked.

我们试过的办法有不尿床就给奖励，减少睡觉时的液体摄入还有夜里把他叫醒，但这些办法都没有作用。

There has been a recent spate of rulings against businesses, restricting their ability to open mines and build factories.

近期政府出台了一批针对企业的新规，限制企业开矿建厂。

This work develops is normal or not, to a great extent, restricting China's construction market can and orderly development.

这项工作开展得正常与否，在很大程度上，制约着我国建筑市场能否有序的发展。

In most cases, deleting or restricting access to this content will cause it to naturally drop out of search results after a while.

在大多数情况下，删除或者限制链接到此类数据会使它自然而然地在一些时间后消失在搜索结果。

Restricting where sex offenders can live is supposed to keep them away from potential victims, but it is doubtful that this works.

限制性侵犯者的居住场所是为了使他们远离那些潜在的受害者，然而这是否有效很值得怀疑。

He berated me for letting down the President by not restricting the number of NSC participants.

他训斥我没有限制参加国家安全委员会会议的人数，这样办事对不起总统。

The bank reckons that restricting women's participation in the economy is not merely unfair, but bad economics.

世界银行认为限制妇女参与经济不仅对妇女不公平，在经济学上看来也非常不利。

Instead, they are trying to control inflation by raising interest rates and restricting credit.

相反，他们正在力图通过提高利率、限制信贷的办法控制通货膨胀。

Meanwhile, the government is trying to curb currency speculation by restricting foreign-exchange booths from selling dollars.

于此同时，政府通过限制贩卖美元的外汇交易摊位来抑制货币投机行为。

Even here, the right solution is not transaction taxes but regulation restricting the undesirable features of these contracts directly.

但即便在这个问题上，正确的解决办法也不是开征交易税，而是对这些合约中不合理特性直接加以限制的监管规定。

On top of all that, silicon chips are hard and rigid, restricting their application in things like flexible display screens.

再加上，硅芯片既坚且硬，这使得它在某些场合下的应用受到限制，比如说能弯折的显示屏。

The simulating results show that this method has better performance than the Z-N formula in restricting the overshoot and undershoot.

仿真结果表明，在抑制超调和负调方面，该方法具有优于ZN公式的性能。