repertoire

"It's nice to have this validation of just how much the sexual repertoire is changing, " he said.

“很高兴确认到底有多少性爱剧目在改变，”他说。

his technique is stellar, his repertoire is large, and in particular he commands the greatest performing gift of all, that of communication.

他的手法一流，演奏曲目广泛，特别是他自如的掌控所有最伟大的表演天赋与听众交流。

While each of these products has its place in the furniture maker's repertoire, aliphatic resin glue is the best choice for the beginner.

虽然上述的各种胶水在家具制作领域都各有用武之地，但对于初学者来说脂肪树脂胶（黄胶）是最好的选择。

Years of instrumental practice, knowledge of repertoire and study of theory are necessary to approach this sort of genius.

没有数年的器乐方面的训练，有关经典作品和相关理论的知识，是难于把握他的那种高度的。

He played all the left-hand repertoire, but it was the expansion of his musical vision that saved him.

他演奏了所有左手的曲目，但这是对他的音乐视野的扩展，并且正是扩展了的音乐视野拯救了他。

Then, given a repertoire of requests and matching responses, the reverse proxy can act as if it were the genuine Web server.

然后，对于一组请求和相应的响应，反向代理可以像真正的Web服务器一样发挥作用。

The SPT is a tremendous utility and when used properly, should be a critical part of any System p architect's repertoire.

SPT是一个非常强大的实用程序，如果运用得当，它将是所有Systemp架构师的必备工具。

I'm excited for you to try it out and make it part of your NBA 2K12 repertoire.

我热切期待你去尝试一下，把它当成你2K12秀的一部分。

But you do not need to banish ice-cream from your dietary repertoire completely in an attempt to get fit.

但你不需要为了变得更健康把冰淇淋完全从你的日常饮食中驱逐。

Humans were known to have a limited repertoire of around 46 facial expressions, known as Facial Action Units, he said.

已知人类面部大概有46种面部表情，被称作脸部活动单元，他说。

Shearing once said the birth of rock 'n' roll gave a new dimension to his repertoire.

剪一次说，摇滚摇滚乐诞生了一个新的层面，他的剧目。

Every program has a fixed repertoire of between a few hundred and a few thousand of these calls.

每个程序在成百上千的系统调用中有一个固定的节目单。

Ma has been referred to as " omnivorous " by critics, and possesses a more eclectic repertoire than is typical for classical musicians.

马被批评家称为“无所不吸收的”，有许多比古典音乐家更折衷的典型曲目。

One of Horne's numbers was "You're So Indifferent" written by Sammy Fain and Mitchell Parish a song she would keep in her repertoire.

霍恩的数字之一是：“你如此漠不关心，”萨米费恩和米切尔教区，一首歌曲，她将继续在她的剧目。

In the second game, the computer did not have access to its programmed opening repertoire because someone forgot to copy a computer file.

第二场比赛中，由于忘了拷贝一份文件，电脑不能使用其编好的开场指令表。

This takes at times the character of a social movement, involving actors, resources, and a growing repertoire of activities.

其表现往往带有社会行为的特征，有主导人物、资源和不断扩大的活动储备。

This type of architecture is very flexible, making it easy to expand the kitten's repertoire by adding new cartridges .

这种架构有良好的伸缩性，通过增加新的可插入模组就可以轻易扩展小猫的指令表。

Mr Leonhardt's life-work was to persuade the world how beautiful the harpsichord was, and how the harpsichord repertoire should be played.

莱昂哈特先生的毕生心血都花在让世界了解羽管键琴是多么美好的一种乐器，以及应该怎样弹奏羽管键琴曲目上面。

I set the repertoire , and so I wanted every season there to be a narrative arc, a kind of journey for the audience, from beginning to end.

我设了保留剧目，所以我希望每个季节从开始到结束都会有一个叙事弧度，一种为观众准备的艺术之旅。

The guitarist apologized for not being able to play the requested number, explaining that it was not in his repertoire.

吉他手表示歉意不能打了，说明它所要求的数量并不是在他的武器。