remunerations

For further details on remunerations, please refer to the tables set out in the "Directors, Supervisors and Senior Management" section.

具体薪酬情况请参见本章中董事、监事和高级管理人员有关情况的表格。

"We do not intend to prescribe particular levels of, or limits on, individual remunerations, " the draft proposal said.

“金管局……并不是要就个别人员的薪酬水平作出任何的规定或限制，”指引草案中说。

The measures for designating administrators and determining their remunerations shall be formulated by the Supreme People's Court.

指定管理人和确定管理人报酬的办法，由最高人民法院规定。

The remunerations of the factors entering into marginal cost will not all change in the same proportion.

进入边际成本的生产要素的报酬并不都同比例地变动。

To persons who are immediately mobilized, reasonable remunerations shall be paid in accordance with relevant regulations.

紧急调集人员的，应当按照规定给予合理报酬。

A notary shall be entitled to obtain remunerations, enjoy insurance and welfare treatments.

公证员有权获得劳动报酬，享受保险和福利待遇；

Article 20 The personnel hired shall be paid labor remunerations by the local economic census institutions.

第二十条聘用人员应当由当地经济普查机构支付劳动报酬。

The copyright holder may pay appropriate remunerations to the writers.

著作权人可以支付执笔人适当的报酬。

The problem of remunerations (compensations) in the financial sector is a fundamental one.

金融行业的报酬（补偿）问题相当重要。

the labor remunerations or intellectual property remunerations paid to the scientific and technological personnel;

支付给科技人员的劳务报酬或者知识产权报酬；

The method by which the general agent or sales agent pays remunerations and fees;

境外基金机构或总代理人给付报酬及费用之方式。

Paying overtime remunerations and performance bonuses and providing benefits relevant to the post;

支付加班费、绩效奖金，提供与工作岗位相关的福利待遇；

getting salaries, remunerations, and enjoying welfare benefits and insurance;

获得工资报酬，享受福利、保险待遇；

It fails to pay the full amount of remunerations in a timely manner;

未及时足额支付劳动报酬的；

Income tax on salaries and remunerations

薪给报酬所得税