remedied

We have received no reports of any machines actually compromised as a result of the now-remedied vulnerabilities.

我们尚未收到因现在修补的这些安全性漏洞而导致机器受到损坏的报告。

Introduce the concept remedied of serving, make it a variable of a model of customer satisfaction.

引入了服务补救的概念，并把它做为顾客满意度模型的一个变量。

A spokesman said the leak was quickly remedied and did not pose a danger to staff or the local population.

一位发言人称，这一泄漏已迅速得到修补，不会对员工和当地居民带来危险。

but nearly all these special cases could be remedied just as effectively, more flexibly and with far less potential harm, by unionization .

但是这些特殊的情况大多可以通过组织工会的方式予以解决，这种方式比法律条例更灵活，副作用也更小。

The lack of a common treasury is now being remedied: first came the Greek rescue package, then a temporary emergency facility.

欧洲正在对缺乏共同财政部的问题进行补救：先是出台了希腊纾困方案，后来启动了一个临时应急安排。

Most stock video card fans are very loud, this can be remedied by using a silent fan that you can be purchased at a local computer store.

大多数原装显卡风扇非常吵，这可以通过在本地电脑商店购买一个更安静的风扇得到改善。

After revision of the descriptive documents, the defects that have occurred are remedied. A repeated personal inspection may be necessary.

修改说明文件后，发生的故障得到解决。必须进行抽样检查。

Shortcomings or mistakes found among the cadres and the peasants can be remedied or overcome provided we give them positive help.

干部中和农民中存在的缺点或错误，只要我们积极地去帮助他们，就会克服或纠正。

Thus, if the causes of such defects can be found and remedied, the circular form would still be good for an auditorium.

因此，只要掌握产生音质缺陷的原因，进行合适的处理，圆的体型用于观众厅还是适宜的。

Often this is remedied by combining JDBC with a proprietary extension, but that means being locked into a specific implementation.

通常的做法是将JDBC与一个专用扩展结合使用，以弥补这一点。然而，这意味着只能局限于特定的实现。

Both parties should keep strictly the know -how and business secret of the counter party. Otherwise loss caused for it should be remedied .

双方应严格保守在合作过程中所了解的对方的商业及技术机密，否则应对因此造成的损失承担赔偿。

This paper takes Guiping city as an example where the land market is not mature, to confirm the remedied method.

文章以土地市场发育不太完善的广西县级城市-桂平市为例进行了实证研究。

This savings imbalance will not be remedied while the larger creditor states are locked out of the hierarchy of global institutions.

当债权大国被排斥在国际机构的核心集团之外时，这种储蓄的不平衡不会得到纠正。

This paper discusses the possible causes and describes how the most usual cause, fibrin sheath formation, can be remedied.

本文讨论了可能的原因，并介绍了如何最常见的原因，纤维鞘形成，可以得到纠正。

Also known as flat feet, the problem can be remedied by wearing a high heel as these shoes force the foot into an arched position.

众所周知的扁足问题可以通过使用高跟鞋来治疗，因为高跟鞋会强迫脚处于一个拱形的状态。

But the jury is out about how the shortage of domestic TV content can be remedied other than through radical deregulation.

但除了从根本上解除管制，目前不清楚怎样才能解决国内电视节目内容匮乏的问题。

RealNetworks has received no reports of machines compromised as a result of the now-remedied vulnerabilities.

RealNetworks尚未收到因现在修补的这些安全性漏洞而导致机器受到损坏的报告。

Low hemoglobin may be a temporary problem remedied by eating more iron-rich foods or taking a multivitamin containing iron.

此时通过吃含铁丰富的食物或复合维生素可能就好了。

This should be remedied by a debate on the subject in the next meeting concerning the Development Agenda.

在下一次的关于“发展议程”的会议上，应该就这个问题展开辩论。

If malfunction cannot be remedied , please inform the technician in the factory for assistance.

如依然无法排除故障，请通知工厂技术人员解决。