prohibitive

Don't forget it, a year ago at this time she was prohibitive favorite.

不要忘了，一年前的这个时候，她得到了绝大多数投票。

Rewriting these applications to use up-to-date innovations in business application development and integration can be cost prohibitive.

为了在业务应用程序开发和集成中使用创新技术而重写这些应用程序，这样做的成本太高，以致不太可能。

For reform to have any effect, it will have to deal with the prohibitive cost of any litigation in London.

要使改革有任何效果，就必须对在伦敦打官司的高昂费用进行处理。

You can argue that it is possible to copy and paste it out of Netflix, but the cost of doing this is prohibitive for individuals.

你也许会说你可以复制并且粘贴到Netflix以外的文档，但是对于个人而言，这样做所付出的代价是昂贵的。

Second, the cost of extracting minerals from several kilometres below the surface of the sea was prohibitive.

其次，数千公里的深海采矿耗费数目在当时也令人膛目。

On a flagship device, the extra build cost isn't that important, for a mid-priced phone, using a capacitive screen might be prohibitive.

这点额外成本对旗舰级产品无所谓，但可能会让中等价位手机望而却步。

But potential suitors keen to get a slice of this growth are likely to run-up against ownership structures prohibitive to foreign investors.

不过有意向分享这种增长的潜在求购方，可能在所有权结构对外国投资者的限制上碰钉子。

I have a question to ask everybody : My teacher told me that it is prohibitive in the mine to stride over a long rope on the ground , why ?

有一个小问题问大家：我的老师说如果在井下看到地上有一条绳索，严禁从绳上跨过去，这是为什么？。

We preach free trade to the poor while shutting their own goods out of our markets, or slapping prohibitive tariffs on them.

我们对穷国宣讲自由贸易，然而却不准他们的商品进入我们的市场，或对他们征收惩罚性关税。

Nevertheless, the price remains prohibitive, and implementing such a program more broadly requires organization.

尽管如此，费用依然过高，而且要广泛地履行这项计画需要组织运作。

A year ago he explored the idea of a print edition, but France's unionised distribution system made the costs prohibitive.

一年前他曾想出版印刷版，但因为法国联合分销体系使成本太高而作罢。

If you are printing only a small number of publications, the cost per copy of your publication may be prohibitive.

如果出版物的印刷量很小，每个出版物副本的成本可能会非常高。

Second, because when high returns are available on the money markets, the cost of holding non-interest-bearing commodities is prohibitive.

第二，因为在金融市场当可预见高回报时，持有无息商品的费用是高得惊人的。

Although it's not that prohibitive for this small class, if the class had many more fields, it would take a while.

尽管编写这个小类并不是太费力，但如果一个类拥有许多字段，编写工作就会花费一些时间。

For countries with a strong private sector, such as the Philippines, the cost of treatment is prohibitive for most patients with MDR-TB.

在具有强大私营部门的国家，如菲律宾，治疗费用对大多数耐多药结核病患者来说过分高昂。

Today, a really crushing defeat was dealt to the prohibitive policies of the Moscow authorities over the last five years.

今天，莫斯科当局过去五年禁止性的政策遭遇了真正的挫败。

The Law of Employment Contracts does not set prohibitive provisions on the agreement on the liquidated damages borne by employer.

对于约定由用人单位承担的违约金，《劳动合同法》没有作出禁止性规定。

Suppose we make our tariff wall so high that it becomes absolutely prohibitive , and no imports come in from the outside world at all.

假定我们设立的关税壁垒很高，完全是禁止性的，让人根本不可能从国外进口商品。

The cost of doing this might seem prohibitive for a BPI that includes many applications and potentially hundreds of servers.

由于它包含了许多应用软件和潜在的上百台的服务器，这项操作的花费可能看起来被BPI所禁止。

The worry is that those rising borrowing costs eventually may prove prohibitive, forcing countries to seek some sort of bailout.

人们担心这种不断升高的借款成本最终可能会超出承受范围，迫使一些国家寻求某种救助。