relativity

It's not until 1922 that they finally announced the Nobel Prize and one of the ironies he never gets it from the theory of relativity.

之后直到1922年，他们终于宣布诺贝尔奖，他从来没有从相对论中得到过任何嘲讽。

However, we can use relativity as a model to see what happens at speeds close to that of light.

不过，我们可以用相对论这个模型来看看接近光速的情况下会发生什么。

Albert Einstein predicted this in 1905, when he introduced the concept of relative times as part of his Special Theory of Relativity.

阿尔伯特·爱因斯坦早在1905年就对此有所预言，当时他提出了相对时间的概念，并把它作为自己的“狭义相对论”的一部分。

Since the establishment of general relativity, quite a number of observations have supported this theory of gravitation.

自从爱因斯坦创立广义相对论以来，大量的天文观测证实了这一引力理论的正确性。

Gravitational-wave is one of the important deduction of the general relativity. Gravitational-wave has never been observed directly.

引力波是广义相对论的重要推论之一，迄今为止尚未被直接探测到。

THE ONLY COMPUTER that Einstein used to work out his special theory of relativity in 1905 was the one inside his skull.

1905年，爱因斯坦研究狭义相对论时所用的唯一一部计算机，就是装在他脑袋里的那部。

This was the period when Einstein began the research which resulted in the creation of his famous Theory of Relativity.

就在这期间，爱因斯坦开始进行了一项研究。经过这项研究，他创立了著名的相对论。

This was the period when he began the research which resulted in the creation of his famous Theory of Relativity.

就在这段期间，他开始了一项研究，通过这项研究创立了著名的相对论学说。

There was no inkling of the size of the universe beyond the Milky Way, and radioactivity, relativity and quantum theory were unimaginable.

人们对银河那边存在的宇宙究竟有多大一无所知，辐射能、相对论和量子论更是想都不敢想的问题。

As a consequence of relativity, he postulated the formula, E=mc2, to understand the amount of energy required to attain the speed of light.

作为相对论的结果，他提出了E=MC2来理解要达到光速所需要的能量。

But when you sit on a hot stove for a minute you think it's two hours . That's relativity .

而当你坐在炽热的火炉上，一分钟却长得像两个小时。这就是相对论。

Reading Einstein's biography expanded my mind as I began to understand the Theory of Relativity.

读爱因斯坦传拓展了我的思维，使我逐渐理解了相对论。

There was an anti-Semitic reaction both to the publicity he got and to the abstract and seemingly heretical nature of relativity theory.

对于他所获得的知名度以及那个抽象的看起来似乎是异端性的相对论都有反犹太的成分。

This was the first period when he first began the research which led to his famous theory of relativity.

这就是他最初开始的导致他著名相对论研究的时期。

Today scientists describe the universe in terms of two basic partial theories -- the general theory of relativity and quantum mechanics.

今天科学家们按照两种基本的局部理论——广义相对论和量子力学来描述宇宙。

That's why relativity is better than what Newton came up with. Newton was right up to a point, but relativity covers his ground, and more.

这就是为什么相对论比牛顿的观点要更完善。牛顿在某个点上是对的，而相对论则涉及整个面，更为广泛。

It was as though Einstein had called to ask my views on relativity.

这就像爱因斯坦打电话问我对相对论的见解一样。

The authors even review the general theory of relativity and black holes, although by then the book has degenerated into a series of notes.

作者们甚至还回顾了广义相对论和黑洞理论，尽管这样做的结果是将书退化成为一系列的笔记。

Einstein worked out the theory of relativity with paper and pencil, but could only speculate on the true nature of subatomic particles.

爱因斯坦虽然用纸和笔研究出了相对论，但只能推测亚原子粒子的真实特性。

Einstein worked out his theory of relativity while serving as a clerk in a Swiss patent office.

爱因斯坦在瑞士专利局做职员时提出了相对论；