dependence

The wisdom of such a high dependence on what might be a vulnerable currency has often been questioned.

人们常常质疑，如此高度依赖一种可能很容易受到冲击的货币是否明智。

The interpretation that we give is always brought to bear on the greater or lesser dependence of desires with respect to one another.

我们给予的这个解释，总是跟欲望彼此之间，或大或小的依赖有关。

Wall said he wants to lessen his province's dependence on the U. S. , the destination for the bulk of Canada's resources.

沃尔说，他希望减少萨省对美国的依赖。美国是加拿大资源的主要目的地。

Steady drinking over time. Drinking too much on a regular basis for an extended period can produce a physical dependence on alcohol.

一段时间内坚持饮酒。在一段时间内有规律的酗酒能导致身体对酒精的依赖。

Forgives me to use a crueler way to say goodbye with you, is not I loves the unfeeling too, but is too deep to your dependence.

原谅我以一种更残酷的方式来告别，不是我喜欢无情，而是你的依赖太深使我不得不这样。

I tried to let the children into their own, into their lives, then, I will be their favor, they will be trust and dependence.

我试着让自己变成小朋友，融入他们的生活，这样我才会获得他们的欢心，才会得到他们的信任和依赖。

Their dependence on property for income is often overstated, however.

但是他们对房地产收入预期过高。

I never should have mentioned it to you if I had not felt the greatest dependence in the world upon your secrecy.

如果我没有感到您是世界上最可以信任的、能够保守秘密的人，我就永远不会向您吐露这件事了。

Countries the economic dependence of enterprises increased in case of economic crisis, its conductivity must be very soon.

各国企业间的经济依赖性大幅度提高，经济危机一旦发生，其传导必定很快。

Moreover, the water used within a factory's walls is often only a tiny fraction of a firm's true dependence on water.

而且，一间工厂的用水量常常只是其公司真实用水量的一小部份。

Now, he said, the country is trying to takea step away from that dependence.

他说，现在中国正尝试减少对美国和美元的依赖程度。

All that was left him were a few landlords in the interior and utter dependence on the United States.

他能指靠的只剩下内地的少数地主和彻底依赖美国了。

Drug dependence is one of them, drug dependence, also known as drug addiction, is a strong desire for the drug.

药物依赖属于其中的一种，药物依赖又称药瘾，是指对药物强烈的渴求。

Most of this variability can be described by a strong linear dependence on the North Atlantic Oscillation (NAO) index.

其中大部分变异可以说是由一个强有力的线性依赖于北大西洋涛动（脑瘤）指数。

Facts have proved that information security is not just a technical problem, a greater degree of dependence on personnel management.

事实证明，信息安全并不仅仅是技术上的问题，更大程度的依赖于人员的管理等方面。

OEM has increased China's manufacturing industries dependence of foreign trade and made it lack of its own development potential.

贴牌生产造成我国制造业对外的依赖性增强，自身发展潜力不足。

In her better fortunes, as in her old days of dependence, wherever she went she seemed to take sunshine and gladness with her.

在她交好运的时期里，正如在她过去寄人篱下的日子里一样，不论她走到哪儿，她仿佛把阳光和欢乐也随身带去了。

Such inter-dependence is possible because people trade with one another.

象这样的相互依赖是有可能的，因为人们之间存在着交易。

Do not put your dependence on that man. He doesn't seem to be an honest person.

不要信任那个人，他看上去并不诚实可靠。

With Germany an irreconcilable mortal enemy, it was also too late to save the British Empire from dependence on its American friends.

有了德国这个不可调和的死敌，要避免英国对她的美国朋友的依赖也已经太迟了。