rejected

Baby Yoda, a four-month-old kangaroo, was rejected by his mother last week at a conservation center near Salina, Kansas.

在堪萨斯州沙利那附近一所保育中心里，四个月大的小袋鼠犹大上周遭母袋鼠遗弃。

Vincent was worried that if he attempted to do so on the spot, he might be rejected because of what he termed "his accident" .

文森特担心如果他立即去尝试应征的话，可能会因为他称之为“他的意外”而被拒绝。

The next day he said he would step down at the end of year but the opposition immediately rejected that offer.

第二天，他表示将在今年底下台，但反对人士立即拒绝。

In the end, she put down her gun. And when she did. . . she rejected her entire life up to that point. . . including me.

她最后还是放下了枪。而一旦放下枪，她就否定了直至此刻她的全部人生，包括我。

The U. S. Congress has already rejected at least five bills that would impose Net neutrality regulations.

此前美国国会已经驳回了至少五次有关网络中立立法的提案。

The previous administration rejected all four opportunities it had to put special tariffs on Chinese products.

布什此前拒绝了四次对中国进口产品征收特别关税的机会。

As a result of such a belief, this initiate rejected the freedom vibration within the Language of Light.

作为这样一个信念的结果，该提升者拒绝了光之语中的自由振动。

He had obeyed the rules, he had made a bona fide attempt to pay his bill, it had been rejected.

他本来循规守据，他本来试着友好地支付账单，却被拒绝了。

He was despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief.

他被藐视，被人厌弃，多受痛苦，常经忧患。

He's the one Casey was trying to set me up with, and even though I rejected, it might be still worth a try.

他就是凯西试图给我介绍的那位，尽管我拒绝，但想来想去还是可以尝试一下。

The bottom line: Feeling as if you've been rejected can cause both psychological and physical reactions.

本质内容：像你被拒绝时的感觉可以导致心理和身体的反应。

It was initiated as a challenge to the conventional banking which rejected the poor by classifying them to be "not creditworthy" .

它最初是对传统银行的拒绝了他们的贫穷分类为“无信誉的挑战”。

If you find the quality of our products unsatisfactory, we're prepared to accept the return of the rejected material within a week.

如果贵方对产品质量不满意，我们接受在一星期内退货。

I really think highly of him to come up with the nerve to ask the girl for dinner again after being rejected for a hundred times.

被这个女孩拒绝一百多次了，这个人居然还有勇气邀请她吃午饭，我不禁对他肃然起敬！

he rejected all suggestions of the kind, as if priestly celibacy were one of his articles of church-discipline.

他对这类建议一概加以拒绝，仿佛僧侣的独身主义是他教会规章中的一项条款。

Another section says apps that look like they were "cobbled together in a few days" could be rejected.

该文件的另一部分提到，那些看起来象“在几天内胡拼乱凑在一起”的应用也将被拒之门外。

Ireland rejected the idea of aligning EU corporate taxes (or at least the tax base) as a danger to its low-tax growth model.

爱尔兰拒绝同欧盟的企业所得税（或者是至少是税基）保持一致，因为该做法会威胁到它本国的低税增长模式。

"The American people rejected an open-ended obligation to a war without end, " she said, bringing Democrats to their feet.

“美国人民拒绝为一场没有终点的战争承担无法确定的责任（注4），”她的讲话又回到了民主党的立场上。

All Materials, unless identified as approved or rejected by the Quality Unit, must be considered to be in a Quarantined Status.

除被质量部门确定为批准或拒收以外的所有物料都被认为处于待验状态。

If the college had rejected her based on her SAT scores, they would have undoubtedly missed out on a superior student.

如果学校因为她的SAT成绩拒绝了她，他们无疑将错过一个优秀的学生。