reconsidering

TF: There are two requirements to get the mind out of the office: allowing alternative activities, and reconsidering the concept of time.

TimFerriss说，放飞心情有两个必要条件：允许进行替代性活动，并重新考虑时间概念。

"My return signaled that the top leaders were reconsidering family planning, " he said.

“从反馈回的消息看，决策层正在重新考虑计划生育政策。”他说。

Fortunate timing for the patient, I thought, before reconsidering how unfortunate it might turn out to be.

我认为在重新考虑可能会转为如何不幸之前，这是病人的幸运时刻。

With five years of his presidential term still left, he has the luxury of reconsidering the method while retaining the same goals.

他的总统任期还有5年，有足够的时间重新考虑能达到相同目的的方法。

Someone took one of the best-known of examples, which is still always worth the reconsidering.

有人举出了一个人所共知，但仍值得提出来发人深思的例子。

Apparently, at least one new soldier was already reconsidering his career choice.

显然，至少有一名新战士已经在重新考虑他的职业生涯选择。

Ski resort entrepreneur Li says some of his friends are reconsidering plans to get foreign residency.

李伟杰说，他的一些朋友正重新考虑海外定居的计划。

The common method has engages in introspection reconsidering, interactive reconsidering and comprehensive reconsidering.

常见方法有自省式反思、交互式反思和综合式反思。

Tie Ning's novels have reconsidering character. She ponders ethics question which exposes to the Great Cultural Revolution.

铁凝小说的反思性，她对文革所暴露的伦理问题的思考。

They do not wait for disaster to strike before reconsidering their approach.

它们不会等到灾难来袭的时候才重新考虑自己的所作所为。

improving the validity of information behavior through the self. reconsidering, and developing college teacher's IT knowledge.

通过自我反思提高教师信息行为有效性；不断提升高校教师技巧素养。

Emphatically elaborated the problem solving reconsidering significance, the content and the reconsidering ability raise question.

着重阐述了解题反思的意义、内容及反思能力培养的问题。

The Cultural Diversity and Harmony in Macau: Reconsidering Huntington's Paradigm of "the Clash of Civilizations"

澳门的文化多元与和谐——与亨廷顿“文明冲突论”的讨论

Now, while Senator Barack Obama is the presumptive Democratic nominee, Senator Clinton is reconsidering her political future.

而现在，巴拉克.奥巴马参议员即将成为民主党提名人，而克林顿参议员正在重新考虑自己的政治前途。

Many governments that have allowed forest clearing are now reconsidering such policies.

许多曾允许森林砍伐的国家现在也开始重新审视他们的政策。

The reconsidering teaching can promote teacher grow rapidly, changing from a "teacher" to an "educator" .

反思性教学能促进教师迅速成长，完成从“教书匠”向“教育家”的转变。

Firms are reconsidering their hiring plans as they wait for the softening economy to firm up .

企业开始重新考取他们的招聘计划，因为他们要等待疲弱的经济坚挺起来。

Reconsidering fiscal policy is not all that is needed.

各国所需要做的不仅仅是对财政政策进行反思。

He adds that many are reconsidering their long- term strategy rather than just spending more money on research and development.

他补充说，许多企业在重新考虑它们的长期战略，而不仅仅是花更多钱用于研发。

Tang Jiaying, a 22-year-old junior at Jianghan University, is reconsidering living on his own after graduation.

唐嘉颖（音译），22岁，江汉大学大三学生，正在重新考虑毕业后是否要独自生活。