reclining

The night before she was supposed to leave, Gussie and Clyde settled down in his side-by-side reclining chairs.

在格西要离开斯珀的前一天晚上，他们俩并排坐在躺椅里。

Reclining against the trunk of a western hemlock tree, arms behind his head, Gordon Hempton listens closely to the quiet symphony of nature.

斜倚在西部铁杉的树干上，双臂放在脑后，戈登.汉普顿仔细聆听大自然的安静交响乐。

Reclining in her new seat, she decided to ignore her family's demands, she said. The couple are seeing each other.

斜靠在她新椅子上的蒲小兰说，她决定无视家人的要求。这对儿目前正在谈恋爱。

By the time I got there it was shut but went next door to Wat Pho to see the massive reclining Buddha who had some quite cool shoes on!

的时候我到了那里，它被关闭，但去了隔壁的卧佛寺看到巨大的卧佛，有一些相当酷的鞋！

a piece of furniture for reclining and sleeping, typically consisting of a flat, rectangular frame and a mattress resting on springs.

一件为躺靠和睡觉用的家具，典型的由一个平的，矩形的柜架和放在弹簧上的垫子组成。

a woman came to him with an alabaster jar of very expensive perfume, which she poured on his head as he was reclining at the table.

有一个女人，拿着一玉瓶极贵的香膏来，趁耶稣坐席的时候，浇在他的头上。

See if you can get into a more comfortable, reclining position--but make sure to ask the artist first before you try to move.

看看是否能调整到一个比较舒服的姿态――但在任何移动前都要询问纹身师。

The next area that was of interest to me, was the fact that reclining was a very important factor.

另一个我感兴趣的领域，是这样一个事实，倾斜是个非常重要的因素。

As the user types in a password, a reclining model dubbed Sally loses her garments a few chunkily bitmapped patches at a time.

当用户输入一个密码，一个名唤Sally的斜躺着的模特开始脱她的衣服，“衣服”是由一些位图块组成的，每次脱一点。

They laughed again, reclining against the wall, smoking, the lids of their eyes drooped softly against the sun.

他们又哈哈大笑，身体斜靠在墙上，抽着烟，他们的眼皮在阳光中微微耷拉着。

But none of those reclining at table knew why He said this to him.

同席的人，没有一个知道耶稣为什么对他说这话。

The poster hung on the wall: A painting of a nude woman, reclining on a divan, a gorilla mask covering her head.

挂在墙上的海报：绘画里有一位裸体的女人，斜倚在一个沙发上，可是在她的头上却覆盖了一个大猩猩的面具。

The fair Julia regarded herself with a last gaze of complacent vanity , and reclining again upon her seat .

美丽的朱莉亚用沾沾自喜的自负的眼光朝镜子里的自己盯上最后一眼，重又靠在椅子上。

A pad or pillow with a soft filling, used for resting, reclining, or kneeling.

一种内部装有柔软材料的垫子或枕头，用于腰卧、倚靠或跪坐

This ridge that resembles the reclining profile of an Indian is among the volcanic peaks that ring Lake Atitlan in Guatemala.

这座山脊酷似一个静卧安躺的印第安人的侧面，它位于环抱着危地马拉阿蒂特兰湖（LakeAtitlan）的火山山峰之中。

The inclined angle of the folding reclining chair can be adjusted within a certain range at will, and the rear chair legs can be heightened.

本实用新型在一定范围内能任意调节倾斜角度，后椅脚能加高。

If you've been reclining on the comfy bike forever, then maybe it's time for you to start pedalling .

如果你已经在舒服的自行车上休息很长时间了，那么可能是时候开始踩了。

The train offers assigned reclining seats, computer outlets, movies, headsets, good food, even gloved attendants.

火车上配备有躺椅、电脑接口和耳机，提供可口的食物并可以观看电影，甚至连服务人员都带着白手套。

9 And the king was grieved, yet because of the oaths and those reclining at table with him, he commanded it to be given.

太十四9王虽忧愁，但因所起的誓，又因同席的人，就吩咐给她。

a tall , dark - eyed , sallow woman half rose from a couch on which she was reclining.

一个黄脸皮，黑眼睛，瘦长的女人斜倚在睡椅上，这时微微坐了起来。