reclamation

The reclamation of the Cheonggyecheon, one of the great urban-regeneration projects of the world, has about it the air of a dream achieved.

对清溪川的开垦，可以称得上是世界上最伟大的城市重建工程，现在已经实现了当初的梦想。

Although reclamation of the land, a legal obligation, has not kept up with the disturbance of the tar sands, it was "achievable" .

虽然土地垦拓（是一项法律义务）没有像油砂业那样受到干扰，报告还是认定其“可行”。

Allows you to do any cleanup or resource reclamation at the end of the request processing. The default does nothing.

允许你在请求处理结束后做一些清理工作或者资源的回收工作。默认的方法没有做任何事情。

As well as protecting the environment, such a system would also provide a new energy industry for local land-reclamation projects.

在保护生态的同时，也给地方的围填海带来“新能源产业”等多重好处。

In reality, the Great Reclamation would be a modest operation compared with wresting 3, 200 square miles of the Netherlands from the sea.

实际上，相对于荷兰人从海中抢出3200平方英里土地而言，“伟大改造”只是小巫见大巫。

The ban by Indonesia, its biggest supplier, led to a surge in the price of sand, used in both concrete and land-reclamation.

新加坡最大的供应商印尼禁止沙子的出口，导致的沙价格的极速上涨，这些沙子可用于混泥土或农垦。

The reclamation of that land, once the site of a huge landfill , took several years and a lot of work .

开垦那块土地——曾经是巨大的废渣填埋地的旧址——化了好几年的时间与大量劳力。

It expounds the application of it in the optimum design of reclamation land structure combined with the model of linear programming.

结合线性规划模型阐述了其在复垦土地结构优化中的应用，通过具体实例给出了其实现过程。

The Panel passed a motion on the land uses of the reclamation area under Central Reclamation Phase III at the meeting.

事务委员会于会议席上通过一项关于中环填海第III期的填海范围的土地用途。

The softer benefit of the Great Reclamation would be a mingling of English and French culture.

“伟大改造”（GreatReclamation）带来的较温和利益，是英法文化的混合。

Hebei Provincial Land Reclamation District larger, and a certain amount of the collective villages.

河北省农垦区面积较大，并有一定数量和特色的集体所有制乡村。

What military demands had to do with a land reclamation project the report does not disclose.

黄河归故必然牵扯到土地复垦，这一点报告中没有提到。

Clean excavated material shall be used for land reclamation or earthwork where practicable and subject to approval by AA.

可行时，经AA批准，开垦土地或土方工程应使用干净的挖掘物。

John Long, 73, spent months converting the cubicle into a loo after finding the disused box in a reclamation yard in Carhampton, Somerset.

73岁的约翰朗在萨默塞特郡卡汉普顿的回收区发现了这个废弃的电话亭，之后花费数月时间把它打造成了卫生间。

the judge ruled that on the balance of convenience in the wider public interest , the reclamation works should be allowed to continue.

法官认为在衡量广大公众利益的前提下，裁定容许中区填海计划的填海工程继续进行。

A large swathe of industrial London is to be destroyed, a lot of it ugly: reclamation yards, bottom-end used car firms.

工业伦敦的一大片区域将被摧毁，其中不少相当丑陋：废品回收场，最低档的旧车销售公司。

Therefore, the curvature of the CWB alignment cannot be shifted further southward landward to reduce the extent of reclamation.

因此，不能为缩减填海范围而把中环湾仔绕道的定线再向南移或往内陆移。

It defines the best condition that it is considered from improving the rate of productive retrieval reclamation.

并从提高产品回收率方面考虑，确定了最佳的实验条件。

Similarly, a subclass destructor must call its superclass destructor after it has completed its own resource reclamation.

类似地，子类析构函数在它完成其资源释放之后，也要调用基类的析构函数。

As the main coal producing areas, land reclamation of coal mining areas in Laiwu city is still in primary step.

作为煤炭主产区的莱芜市，煤矿区的土地复垦还处在起步阶段。