received

The writer considered that the principle and method of translating the lyrics of the songs had not received attention should be.

目前歌曲曲名的翻译方法与标准并没有得到应有的重视，标准也不统一。

Some of the flaws in the American financial system, which had never received due attention, eventually led to disastrous consequences.

美国金融制度中的一些缺陷始终没有得到足够的重视，最终酿成了灾难性的后果。

According to a person familiar with the matter, LG Display has received a large volume order for displays used in the iPad.

据知情人士称，LGDisplay已经接到大量用于iPad的显示器订单。

Call the company to see whether they have received it or not.

打电话给公司，弄清楚他们是否收到了你的材料。

The cabinet in which he received the reports of his ministers and other high officials was a very lofty apartment with four large windows.

内阁接到报告，他在他的部长和其他高级官员是一个非常高尚公寓四个大窗户。

2And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.

2以色列人中其余的七个支派还没有分给他们地业。

and she'll be greatly disappointed if I return with no news of or from you, except that you received her letter and said nothing! '

如果我回去没有带回一点关于你或是你给她的消息，只说你收到了她的信，而且没说什么，她将要非常失望的！

Created so far, the company received a rapid growth, "focus on integrity, the pursuit of quality" is the motto of the company.

创立至今，公司获得了快速的成长，“注重诚信、追求质量”是公司的座右铭。

I received your address from Ms. Li and would like to setup and appointment with you to discuss further cooperation.

我收到来自李先生的信，且想和您约定个时间进一步商讨合作。

We can find out how much money each bank received and under what terms.

我们可以由此查出各家银行收到的贷款额以及贷款条件。

Mr Brown's call will be well received at the impending annual meetings of the IMF and World Bank, as it was no doubt intended to be.

IMF与世界银行（WorldBank）即将召开的年会将会乐意听到布朗的呼吁，而无疑这也合乎布朗的本意。

She said babies in her study might have received more DHA than those in this study.

她说她的那项研究中的婴儿比这项研究中的可能摄入了更多的DHA。

Training received by a public servant and his academic record shall serve as one of the bases for his assessment, appointment and promotion.

公务员培训情况、学习成绩作为公务员考核的内容和任职、晋升的依据之一。

She also said the organizers have received a number of anonymous donations from ordinary Shanghai residents who could not attend the ball.

她同时还说，这次募捐的组织者还收到了那些没有参加舞会的上海普通市民的很多捐赠。

A little after mother departed, I received a call from writer Liuqingbang, Qingbang told me that his mother had departed.

母亲故去后不久，我接到作家刘庆邦电话，庆邦对我说他的母亲去世了。

Mr. Wickham had received his commission before he left London, and he was to join his regiment at the end of a fortnight.

韦翰先生在没有离开伦敦之前就已经受到了委任，必须在两星期以内就到团部去报到。

She says she received many desperate phone calls from people unable to get out of the city because of blockades erected by Kyrgyz gangs.

她说，她接到了很多绝望的人的电话。由于被吉尔吉斯斯坦团伙设立的封锁阻挡，他们无法逃离这个城市。

he received an order to get to xi'an immidiately , there was not enough time to let him to call his wife.

他接到通知要他立即去西安，时间紧迫的连给他妻子打电话的时间都没有。

You may not know how much it meant to me when I received your beautiful fresh flower.

当我收到你漂亮鲜花时，你不晓得那对我意义多麽深厚。

A few years ago, in Spain making a radio documentary on fisheries, a skipper told me that he no longer received any subsidies.

几年之前，在一份由西班牙制作的有关渔业的广播记录片中，一位船队队长告诉我他从没收到任何补贴。