recapitulates

Every child recapitulates this ascension , straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body .

每一个孩子都是如此，跨立在一条或两条腿上或者倾斜地坐着，又或者倚着上身。

Much of the material after the first several paragraphs recapitulates in expanded form the topics of the opening paragraphs.

大多数材料，在前几段以后，会以展开的方式概述展开段落的各个标题。

Conclusion: The model closely recapitulates the pattern of metastatic spread in breast cancer.

结论：这个模型非常接近的模拟了乳腺癌转移性扩散模式。

If ontogeny recapitulates phylogeny, then children are somewhat closer to our roots as primates in the arboreal forest.

如果个体发生机理会再现种系发生的话，那么孩子们就有点接近我们生活在树上的灵长类祖先了。

Chapter 2: simply recapitulates the research status of connected component and the inference to connected component.

第二章简要概括了语篇中连接成分以及推论连接成分的研究情况。

A player building a SimCity recapitulates Will Wright's sequence in inventing it.

一位《虚拟城市》玩家总结了威尔发明这个游戏的顺序。

You will be living in a rural area that recapitulates Shangri-La.

你们将生活在一个原始的环境中，简而言之，香格里拉。

These words in the head page of BLEACH recapitulates the story simply but also accurately.

扉页上的话，就这样简单却准确地概括了《死神》的故事。