readings

Revolutions should be like book readings at San Wei Bookstore: once a week, with the location chosen at the last minute.

革命要跟三味书屋讲座一样，每周来一次，地点临时通知。

The service usually costs less than $15 per hectare for a handful of readings a year, and can increase yields by as much as 10%.

这项服务的价格每公顷不到15美元，能提供一年多次的测量服务，增产幅度可达10%。

When the weekly trend is down, use positive readings of a daily oscillator to get ready to sell short.

但是，当趋势一旦转而向上，你自可重操旧业----借日震荡之便，卖出空头。

Recent temperature readings by THEMIS have detected water ice poking through in certain places, so the answer seems to be yes.

最近在某些地点，THEMIS的温度读数显示有水冰的存在，因此，答案似乎是肯定的。

Some have it down to a science through meter readings and even know how much various appliances cost to run.

有些通过科学的读表方式来计算，甚至能具体到哪个电器用了多少电。

Note that this should not be a summary of the readings, but some of the students' own thoughts about the themes and debates of the readings.

注意，这不应该是阅读资料的一个摘要，而应是关于它们主题和辩论的一些学生的想法。

Cameron might have opened the door to multiple readings with his declaration that "Avatar" was an environmental parable.

Cameron先生也许想要为读者敞开一扇门，借助《阿凡达》来描绘一个环境寓言。

A third of the kids also carried a backpack fitted with an air-sampling device and a GPS to pair up readings and precise locations.

其中三分之一的儿童还随身携带一个背包，内置空气取样器和GPS，以便将取样器的显示数据和确切位置相匹配。

That's one example, though, about how Origen thinks it's perfectly fine to get at least two readings out of this same text.

这个例子说明，奥利金认为同一篇经文，有至少两种解读是完全没问题的。

When specified, measurement speed is usually stated as a specific number of readings per second for given instrument operating conditions.

仪器的测量速度常常表达为在给定的仪器工作条件下每秒钟内的读数数目。

The U. S. Embassy's daily air-pollution readings, sent out on Twitter, typically alternate between "hazardous" and "very hazardous. "

美国大使馆每天在Twitter上发布的空气污染指标总是在“危险”和“重度危险”之间变换。

But NHK Television said the military aborted the plan after another helicopter flew over the plant to monitor radiation readings.

但NHK电视台称，在另一架直升机检测辐射量后，自卫队放弃了该计划。

if the span readings were all within the desired limits, the unit is ready to use.

如果指距阅读全部在被需要的极限里面，单位准备好使用。

Students are expected to keep up with the readings and attend class regularly, as classroom discussions and readings do not always overlap.

既然课堂讨论和阅读通常不会重叠，学生应该定期跟上阅读进度和课堂参与。

The agency, BEA, said the plane received inconsistent airspeed readings from different instruments as it struggled in a huge thunderstorm.

该机构（BEA）表示在同雷暴搏斗的过程中，飞机上各仪表上的得出的航速读数不一致。

the two axes around and under the direction of each head Gauge, Gauge readings before use to check whether or not the same.

两条下轴的左右和头尾方向各有刻度尺，使用前检查刻度尺读数是否一样；

A tele-health professional can log in and view their active patients, as well as the latest readings for that patient.

远程健康专家可以登录并查看活动的患者和患者的最新数据。

But many still require human intervention: workers have to be sent out to download sensor readings or to fix problems.

但许多情况下这种系统仍需人工干预：派出工人去下载传感器的读数或去抢修故障。

The Tokyo Women's Medical University study shows blood pressure readings are higher than at any other time of the week.

东京女子医科大学的研究表明，周一的血压读数比一周当中的任何其他时段都要高。

The log is usually presented on a linear scale, chosen to emphasize the lower readings often seen opposite permeable zones with mud cake.

微测井曲线常以线性比例尺显示，用来着重显示有泥饼的渗透性地层中常见的低值读数。