re-entering

He said the odor is noticeable on re-entering the space station after the airlock's outer hatch is locked and the inner door is reopened.

他说，气味是很明显的重新进入空间站后舱的外舱口被锁定和内门是重开。

Applicants re entering the job market: Again, this takes a little bit of emphasis off the fact that you have not been working for a while.

应聘者重新进入工作市场：还是那句话，这能减轻对你已经有一段时间没工作了的事实的注意力。

If you think we re entering the Golden Age, is the world going to be better?

您认为进入黄金时代，世界是不是会变得更好？

Both Massoud and Abdullah hinted yesterday that he would consider re-entering the race if conditions for a runoff vote were made fairer.

马苏德和阿卜杜拉两人在昨天都暗示，如果在终选时拥有更加公正的竞选环境，阿卜杜拉也许会考虑重新参加竞选。

Receive proof of delivery for your shipments, and import and save tracking numbers to avoid re-entering them each time you track a shipment.

收取货件的签收证明，汇入及储存追踪号码，以免每次追踪货件时再重新输入。

Abdullah hinted he would consider re-entering the race if conditions for a runoff were made fairer.

阿卜杜拉曾暗示说，如果第二轮的选举环境更为公平，他会考虑重回竞选。

"Careful, honey, it's loaded, " he said, re-entering the bedroom.

“当心，亲爱的，那可是上了膛的！”他边说边走回卧室。

If the shafts are too large or too far apart, it can feel like the train is constantly leaving and re-entering the tunnel.

如果这些通风井过于大或者相隔太远，火车就感觉像是不停地离开和重新进入隧道。

However, in the initial system, registration is offered only as a convenience to save users re-entering their billing address.

但在最初的系统中，注册只是为用户保存他们的地址提供方便。

The last reason she offers is that you're entering into another kind of partnership with your dream subject, such as a business affiliation.

最后一个可能就是你的伙伴参与了你的梦境，比如说商业伙伴。

We're entering a second generation of no progress in terms of human flight in space .

我们已经有二十年没有进展了在人类太空飞行方面。

"As historians, we're entering a new age of historical research, " he says.

“作为历史学家，我们正在进入历史研究的新时代，”他说道。

Design of a switch, when to switch, the program re-entering the main requirement.

设计一个开关，当进行切换后，程序再进入主要要求。

It was her view that the Windsors should be discouraged from re-entering Royal circles.

以她的观点，温莎夫妇理应被排斥在皇室圈子以外。

No further secure transactions can be conducted without re-entering your User-ID and password.

您必需再次输入您的使用者名称及密码，才可再进行安全交易。

You're entering a cab with an important guest. You position yourself so the guest is seated curbside.

你和一位重要的客人共同搭乘一辆车。你应该让那位客人坐在靠近路边的那一侧。

With the launch of business-class-only airlines, Mackay sees an increasing element of luxury re- entering the travel field.

随着商务舱专门航空公司的推出，麦凯看到更多豪华元素重新进入旅行领域。

you can modify it later and recreate your package, without re-entering all the previous information.

如果您选择保存此信息。您可以修改并重新创建它以后你的软件包时，无需重新输入所有以前的信息。

Then she turned to the drawing-room, where Archer, on re-entering it, found her standing by the mantelpiece , examing herself in the mirror.

然后她就转回客厅去了。阿切尔又进来时发现她正站在壁炉台边对镜自赏。

In 2003, as it was re-entering Earth's atmosphere, Columbia broke apart over Texas.

2003年，在重返地球大气层时，哥伦比亚号在得克萨斯州上空解体。