quart

Said the man sitting next to him in an Irish bar with tennis rackets on the wall while drinking a quart of beer.

在一家爱尔兰酒吧坐在他身旁的一个人说，他喝着一夸脱啤酒，网球拍挂在墙上。

His mother had said that Newton was so tiny at birth that he might well have been placed in a quart-size pitcher.

他母亲曾经说过：牛顿出生时个儿很小，可能放进能盛一夸脱牛奶的小罐里。

I sneaked out a quart jar of peaches, some cold corn bread, and a few onions, and started up the hollow back of our house.

我偷了一罐桃子、几块冷玉米面包和一些洋葱，打算从后门走。

Arrange the peppers, cut-side up, in a 2-quart shallow baking dish. Spoon the beef mixture over the peppers. Cover the baking dish.

放好辣椒，在2夸脱浅考盘里，切碎。用勺子把牛肉混合物夹在辣椒里，放在烤盘里。

Containers must be placed and well-sealed in one transparent plastic bag with a press-seal, of a maximum capacity of one liter (quart).

这些东西必须被密封放置在一个有冲压密封圈的，最大容量为一公升（一夸脱）的透明塑料袋中。

Not a good time for me to leave a quart of milk in the car in the sub-zero garage.

车库的气温在零度以下，这着实不是把一夸脱牛奶落在车里的好时候。

and therefore, if he would eat that with a pint of water, it would give him more strength than a quart of beer.

因此，假如他吃一便士的面包和一品脱的水，他所得的力气多于喝一夸尔的啤酒。

at other times, especially on the frontier, it was not available or its price was as high as 12C a quart, more than whiskey.

可有时，特别是在边疆地区，就买不到牛奶，或价格昂贵，高到每夸脱12美分，比威士忌还要贵。

When evening came the dairyman gave him a quart pail full of milk for his services.

傍晚时分，乳牛场主给了他满满一夸脱桶装牛奶作为酬劳。

He talked his cat to get a quart of juice or pwe nine ounces into a ten-ounce glass, which the cat do dawn no problem.

他叫他的狗去取一夸脱牛奶，倒七盎司到十盎司的杯子里，他的狗也轻而易举就做到了。

The guardian found a quarterly quart of quartz in the safeguard .

监护人在安全装置内找到了四分之一夸脱石英。

The dog went to the fridge, took out a quart of milk and poured out exactly eighty ounces into a measuring cup.

只见那狗径直到了冰箱前，取出一夸脱（单位）牛奶，准确地倒出了80盎司进了量筒。

In addition to what he or she pees out, the average human excretes about half a quart of water a day through sweating and exhaling.

除了排尿，普通人每天还会通过流汗和呼吸等方式排出约500mL的水分。

It is a wise choice to carry an extra quart of oil, a gallon of gas, and a gallon of water in your car when making a road trip.

自驾游时在车里多放一夸脱油、一加仑汽油、一加仑水是一个明智之举。

Use an apple cider rinse after you shampoo. Mix apple cider vinegar with a quart of distilled water. This gets rid of residue.

洗发水洗头后使用苹果醋来清洗。将苹果醋和一夸脱蒸馏水混合，可以更有效地洗净洗发水残留。

Trak's Quart Oil Dispenser was created to work in conjunction with your existing Fuel Sentry mounted on or near the fuel island.

该油分配器设计用于与您现有的安装在燃料岛或其附近的燃料设备一同使用。

Simply mix the juice of about two lemons with a quart of distilled water or about two tablespoons of white vinegar with a cup of water.

只需将两个柠檬榨汁，与1夸脱蒸馏水混合，或在一杯清水中加入2汤匙白醋。

The average amount of water reported, if we were to extract it, is about a quart of water per ton (of surface soil).

如果要提取水，每吨（表层土壤）含水量大约为一夸脱。

The softening was attributed primarily to the partial destruction of dolomite, quart and kaolinite and the syntheses of montmorillonite .

这种软化作用主要是由于白云石、高岭石和石英的部分破坏和生成蒙脱石。

Saunas originated in Finland and according to Finns a proper sauna will cause you to sweat a quart of fluid an hour.

桑拿源于芬兰，听芬兰人说，适当的桑拿每小时会让你排出一夸脱的汗。