qualified

During a drive to Chicago to see his fiancee, he says he realized his keen analytical ability qualified him for market research.

他说，在驱车去芝加哥看未婚妻的路上，他意识到，自己具有敏锐的分析能力，可以去做市场调研。

It's just fantastic to be there after missing out on the last two, particularly given how we qualified against France.

在错过了上两届比赛后能参加这次比赛真是太妙了，特别是我们在预选赛上是对阵法国队。

is going to be nominated by the Democrats, and I believe that I'm best qualified to fill that role.

将被民主党人提名的总统，而我认为我本人最符合此角色。

And if you know any qualified persons, just let me know with no hesitation. Many thanks!

如果你认识任何合格人也麻烦你能通知我们，谢谢！

My dear husband, do not know if there are not qualified to call you.

亲爱的老公，不知道还有没有资格这样叫你。

Her score did not qualify her for every institution she was interested in, but it qualified her comfortably for the state university.

她的分数使她没有资格申请她所感兴趣的每一所大学，但她上州立大学还是绰绰有余的。

You have been a qualified teachers and even better friend. Thankyou for all that you have done.

您不瘤是一位合格的教师，更是一位好朋友，谢谢您所做的一切。

It seems to me that he's not qualified enough to apply for that position.

我觉得他不够资格申请这个职位。

Fear of legal action alone, he said, "cannot justify an employer's reliance on race" if it hurts qualified individuals.

担心单单合法行动不能证明雇主依靠种族的正当性，如果它会伤害有能力的人。

In fact, I will hurt, it will hard for me to be lost, in fact, I care! ! ! But I am not qualified to do, not qualified to hurt!

原来，我会疼，会难受，会失落，其实我在乎！！！但我没有资格去做什么，没有资格去疼！

But now Makelele, 33, has decided to commit himself to getting France qualified for Euro 2008 and then call it a day before the finals.

但是现在，马克莱莱，这名33岁的老将，已决定全力帮助法国队征战2008欧洲杯资格赛，然后在正赛前退出。

You do not know you, for me, , Not qualified to talk about any future and the future of it? . . .

你不知道你对我来讲，不够资格谈任何前途与未来吗？

The experiment shows that the wall pipe is qualified in withstand-voltage but improvement is needed to decrease the surface corona.

实验结果表明，这种设计结构在耐压性能上能够满足使用要求，但要消除电晕还需进行细化改进设计。

The process definition includes the fully-qualified command to start an agent, as well as the name of the agent to be started.

进程定义包括将用于启动代理的完全限定命令，以及将被启动的代理的名称。

You can talk about trying to be highly qualified with an MBA and all of that, but hard work seems to overcome so many negatives in life.

你能说一名拥有MBA能具有很强能力，但是努力似乎可以克服生活中的许多的负面。

Bordeaux were in the Group stage in 1999 when Chelsea first qualified, and went through as runners-up to Sparta Prague.

1999年切尔西第一次获得参赛资格时波尔多也参加了小组赛，且和布拉格斯巴达一同出线。

If your are a nurse and have been qualified for a year, then travel nursing may be an exciting work opportunity for you.

如果你是一个护士并且有一年的资格，那么旅行护理（暂且这样称吧）对你来说很可能是一个令你兴奋的工作机会。

New homes decoration must be ventilated after half a year later, after testing the indicators qualified after admission.

新居装饰后肯定要透风半年后，经过检测各项指标合格后再入住。

This kind of saying is not a placebo, to a certain extent, in fact it implies that you are not qualified, at least not now.

这种说法不是安慰剂，在某种程度上，实际上就是说你不行，至少现在不行。

After a few weeks, she received ane-mail saying that the company had changed the job into a full time position and she was not qualified.

几周后，马吉收到了一封电子邮件，通知她公司把她申请的这份工作变成了全职，而她没有申请资格。