competent

Indeed, the report goes on to say that some of the attacks could have amounted to a genocide, "if proved before a competent court. "

甚至，报告继续指出，“如果被放在一个有能力的法庭上”，这样的一些攻击已经达到了种族屠杀的规模。

as you know, every assistant is expected to be competent and industrious!

正如你所知，每个助手都被期待着是胜任的和勤勉的！

I see you as very responsible, competent and mature enough to assist me to direct my life to a positive direction in life.

我看见您如非常负责任，能干和足够成熟协助我指挥我的生活到正向在生活中。

In fact, the causality is often reversed, as temperamentally-easy children enable their parents to feel competent.

事实上，因果关系常常颠倒，性格好的孩子使他们的父母感到能干。

For asset stories, we want at least to see competent management that won't mess up the value of the assets we've identified.

关于资产的故事，我们至少想看到不会把我们认可的资产价值搞糟的、胜任的管理团队。

Through the wind power plant operation experience in recent years, the competent departments changed on the understanding of the wind power.

通过近几年风电厂运行经验，主管部门改变了对风电的认识。

It occurred to me that young people must be capable of functioning as competent adults, or the human race quite probably would not exist.

这让我想起年轻人必须得成为合格的成人，否则人类无法存在。

'The important thing now is Australia has stable and competent government for the next three years, ' he said.

他说，如今重要的是澳大利亚在今后三年内拥有一个稳定、有能力的政府。

Better to start with the presidency, since no fundamental economic reform is possible without a competent head of state.

从总统开始进行比较好，因为没有重大的经济改革，就不会是一个称职的国家元首。

Chapter 4 proves Xiao Qian is competent enough to be a good writer-cum-translator and has his own understanding of translation.

第四章首先证实萧乾具备作为一名合格变译译者的条件，并分析其翻译原则和态度。

You can expect a competent vendor to understand your environment and be able to work with you to size each infrastructure layer.

有能力的运营商可以理解您的环境，能够更好地评估每个基础结构层的规模。

If your car is due for plug replacement and you're not up to the task, a competent shop should be able to do the work for a reasonable fee.

如果你的车到了该换火花塞了，而你又不能胜任，一个高水平的维修商铺将能以合适的价位帮你完成。

This makes it a fine addition to the electrode conductivity, but also competent in the work of special circumstances.

这使得它作为电极具有除优良的导电性外，还可以胜任在特殊环境下的工作。

Yang Yong said, he gave more than 10 competent security, the anti-drug agencies of the anonymous letter report, but did not reply.

杨勇说，他给10多个主管治安、缉毒的机构发过匿名举报信，但都没有回音。

How did you get along with your colleagues? B: They were all nice guys and I was always regarded as a competent driver in the company.

你和同事们关系怎么样啊？他们人都很好，大家也认为我在公司是称职的司机。

It used to be the case that a competent journalist could cover any story that was put before of him or her.

过去有一种情况是这样的，一名能干的记者能够报道任何摆在他（她）面前的故事。

If the competent authority makes no response within the specified time, the contract shall be deemed to have been approved.

审批机关逾期未予答复的，视为合同获得批准。

Even if the top management is competent, it is often pressured into expanding staff for political reasons.

即使上层管理人员胜任工作，他们也往往迫于政治原因而扩充人员。

Competent key managers and gaming experts help you to overcome any problem you might have.

胜任的管理人员和游戏专家能够帮你解决你可能遇到的所有问题。

Observe whether the travel agency staff to promote their products well-trained, competent and can infer the case of travel agency or two.

观察旅行社推销产品的员工是否训练有素，精明强干，即可对旅行社的情形推知一二。