python

However, this sort of manipulation of the PYTHONPATH (or of sys. path within a script or Python shell session) is a bit fragile.

不过，PYTHONPATH的（或者脚本或Pythonshell会话内的sys.path的）这种操作有些脆弱。

Python is an easy to read, use, and learn programming language.

Python是一种容易阅读、使用和学习的编程语言。

I chose PHP, because that's what I'm most familiar with: You may want to use Ruby or Python, and both of those options are supported.

我选择PHP，因为这是我最熟悉的：您可能想要使用Ruby或Python，这两种也受支持。

Then we introduce the concept of a container type and focus on the Python tuple class as the first example of that type.

然后，我们将介绍容器类型的概念，并且将Pythontuple类作为此类型的第一个示例，进行重点介绍。

My first question when I got this far was to ask myself how I would define a class in C that would be visible from Python.

做到这里时，我的第一个问题是问自己该如何用C定义从Python中可见的类。

A quick grep among the startup scripts reveals that this is part of the hplip service, which provides "HP Linux Imaging and Printing. "

对启动脚本进行grep处理，能够看出python是hplip的一部分，hplib提供了“HPLinux图形和打印”服务。

And when you upgrade to a newer version of Python, you don't have to worry that you might be abandoning existing pickles.

并且，当升级到更新版本的Python时，不必担心可能要废弃已有的pickle。

The setup. py script can vary quite a bit in content as you browse around popular Python repositories.

当您浏览流行的Python库时，setup.py脚本的内容可能存在相当大的差异。

Django comes with its own object-relational mapper (ORM) library that supports dynamic database access through a Python object interface.

Django提供了自己的对象关系型数据映射组件（object-relationalmapper，ORM）库，它可以通过Python对象接口支持动态数据库访问。

Note that cmislib makes getting this object as easy as if you were getting a local folder object from the standard python library.

注意，cmislib能够帮助您轻松获取这个对象，就像从这个标准Python库获取一个本地文件夹对象一样。

Remember: it's just a few extra lines of the Perl (or Python, or . . . ) code you already know to give these results.

请记住：为了取得这些结果，您只需添加几行您已知道的Perl（或Python或……）代码。

So, in a second study they used a description of a Monty Python sketch which participants weren't told was supposed to be a joke.

因此，在第二个实验中，他们使用了一个描述巨蟒的素描，而参与者也没有认为这应该是一个玩笑。

This can be very handy for trying out pieces of code without putting them into a Python script and executing the script.

这种方式对于调试一段代码是非常有用的，因为不用把代码放进Python脚本中并执行脚本了。

As you might expect, this is not a good thing, and the Python interpreter won't behave nicely if you try to do it, as shown in Listing 5.

正如您可能认为的，这样并不好，如果进行此操作，Python解释器将无法很好地工作，如清单5所示。

Nonetheless, I noticed something of a disturbing trend in the Python community that prompted this article.

然而，我在这篇文章归属的Python社区中注意到了一种令人烦恼的趋势。

Is an implementation of the high-level, dynamic, object-oriented Python that allows you to run Python on any Java platform.

是Python高级别的、动态的、面向对象的实现，它允许您在任何Java平台上运行Python。

There has been a good deal of cross pollination between the Java language and Python camps over the years.

多年以来，Java语言和Python阵营之间一直存在大量的异花授粉现象。

It's easy to develop with Pyjamas because you can use the same debugging tools that you usually use for Python.

用Pyjamas进行开发很容易，因为可以使用平时使用的Python调试工具。

It assumes that you have no knowledge of that programming language, so some of what you read here might seem a bit basic.

本文假定您不具备Python编程语言的任何知识，但至少应具备一些基本的编程知识。

What the Python of a year ago sorely lacked was a sufficient programmatic infrastructure for sharing Python code.

一年前的Python极度缺乏的是用来共享Python代码的充分规划的基础结构。