She was put through the severest tortures, but not a word could the enemy wring from her.
她受尽了酷刑，但敌人没能从她嘴里压出一句话。
Do not put through on professional course sush as, if not really to get the certificate, I believe are the Federation of luminous gold!
还不如把心事放在专业课，如果不是真考得的证书，我相信是金子总会发光！
He said the man took his laptop and left the security area before it could be put through the security device a second time.
他说当时工作人员还没来得及对那部手提电脑进行第二次检查，那名男子已经将其提走并离开了安检区域。
It will now be put through its paces to see just how much photonic puff it can provide.
现在它正在将接受考察，以便确定它能提供多少光推进力。
They have a communion with their gatekeeper, who knows what and how much to put through and from whom.
他们与他们的看门人一起交流，知道什么并且使多少穿过和来自谁。
All students are put through the hoop at the beginning of the year, to see if they have the right qualities.
所有的学生年初都要接受检验，看他们是否具有必要的素质。
Today, I put through on her phone. She told me a piece of news about my son.
今天总算接通了电话，小妹讲述了一些有关儿子的“新闻”。
We must make it a point to put through.
我们要特别注意把事情办好。
We spent all evening trying to put through a call to some friends in Beijing.
我们整个晚上都在设法跟北京的朋友通电话。
Then the offspring of the four groups, which were all raised in comfortable surroundings, were put through the same test.
而后，研究人员又对饲养于舒适环境中、四组鸡的幼雏进行了相同的测试。
The recruits were put through a week of gruelling endurance tests.
新兵要接受为期一周艰苦的耐力测试。
Sorry, the telephone you dial is unable to put through temporarily. Please dial it again later.
用英语怎么说：对不起，您拨打的电话暂时无法接通，请稍后再拨。
Sorry, the number you failed is unable to put through temporarily, please redial later.
对不起，您所拨打的电话暂时无法接通，请您稍后再拨。
Prototype versions of several of these tools are now up and running and being put through their paces by researchers at Microsoft.
这些工具中的一些原型版本现在正在使用中，并且正通过微软的研究者展现它们的能力。
A drawing by Lucian Freud valued at more than $100, 000 was accidentally put through a shredder by Sotheby's in London in 2000.
2000年，卢西安·弗洛伊德（LucianFreud）的一幅素描被苏富比伦敦拍卖行意外的丢进了碎纸机，这张画价值超过10万美金。
They were scraped free of rock particles which had stuck to them and then put through chemical analysis.
它们被刮去了粘附在外面的岩石微粒，然后进行化学分析。
If the defective goods are never received the authorization will be put through for a charge and "rma" is converted to a regular order.
如果有缺陷的货物从未收到授权书将接通在支付和“军事革命”转换为正常秩序。
Bankia was one of 91 European banks put through their paces.
Bankia银行是91间通过了考验的欧洲银行之一。
For a family to be put through such tragedy and emotional upheaval twice is unconscionable .
把一个家庭置于如此悲惨的境地、两次遭遇情感的大起大落，实在是太没天理了。
She and her husband still have a teenage daughter to put through college, and his income as a truck driver is not enough.
她们夫妇还有个十来岁的女儿要上大学，她老公当卡车司机的收入绝对不够。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
