purge

And every time we get a bit of good news, the purge-and-liquidate types pop up, saying that it's time to stop focusing on job creation.

而且，每次我们只要有一点好消息，就有“清除剂清算”类说法出现，认为不应该再专注创造就业了。

The purge guard seems to be missing the surrounding guarding, it only has the front slide gate on the machine, see picture #20.

清料保护好像没有纳入周围的保护装置，这台机器只有前滑门有保护装置，查看图片#20。#20。

In what appears to be the beginning of a full-scale purge, reformist sympathisers in Iran's oil ministry have been replaced by hardliners.

在这波疑似肃清行动的风潮开始之初，许多在伊朗石油部里的亲改革派成员都一一被强势派取代。

He was sure that there was something provocative about Protestants and their desire to purge themselves of their sin.

他认为新教徒以及他们净化灵魂、不做坏事的想法颇具煽动性。

Purge a drawer or filing cabinet - Choose a drawer that's close to where you're sitting and pull everything out of it.

整理一下橱柜或者抽屉----把你就近的一个抽屉抽出来把东西都倒出来。

Purge out the old leaven that you may be a new lump, even as you are unleavened; for our Passover, Christ, also has been sacrificed.

你们要把旧酵除净，好使你们成为新团，正如你们是无酵的一样，因为我们的逾越节基督，已经被杀献祭了。

In such battles, only fire will purge the enemy form his nest. In such a battle was the Land Raider Redeemer created.

在这种战斗中，火焰是将敌人赶出巢穴的唯一办法，正因如此，救赎者级兰德掠袭者出现了。

In his twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem of high places, Asherah poles, carved idols and cast images.

到了十二年才洁净犹大和耶路撒冷，除掉丘坛，木偶，雕刻的像，和铸造的像。

The system will purge the worst complexities of the past few years of its own accord.

金融系统自然会对过去几年中一无是处的复杂化进行自我清理。

Then all the men of his town shall stone him to death. You must purge the evil from among you. All Israel will hear of it and be afraid.

本城的众人就要用石头将他打死。这样，就把那恶从你们中间除掉，以色列众人都要听见害怕。

For most people, it isn't easy to purge a closet, especially when it's full of items that were once meaningful.

对大多数人而言，清空自己的衣橱并不容易，尤其是里头装满了那些曾经让自己为之陶醉的东西。

He clearly was headed for a new, massive purge toward the end of his life, as the Doctor's plot indicated.

在他生命的尾篇，他很显然计划着一场‘大清洗’。

Purge the Entire Gas Cabinet Manifold of any Contamination Introduced during the installation . installation.

必须吹扫净安装时所引入面板的杂质气体。

And in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem of the high places and the Asherahs and the idols and the molten images.

到了第十二年，他开始洁净犹大和耶路撒冷，除掉邱坛、木像、雕像和铸像。

The same concepts could be used to purge a directory of any specific files by simply modifying the check function.

仅通过简单地修改check函数，就可利用相同的概念来清除任何特定文件的目录。

Each purge gas cylinder system should be equipped with an appropriate regulator and relief device and be equipped with a low-pressure alarm.

每一个净化气体钢瓶系统都要配备合适的调整器、减压装置和低压报警器。

But if good banks fail and money for good companies dries up, the purge will wreak huge and wasteful damage on healthy parts of the economy.

但要是好的银行和企业资金枯竭、破产了，对其它健康的经济体将会产生无法收拾的危害。

Governments should purge banks that are big enough to hold the system to ransom.

各国政府应该清洗那些规模大到绑票了整个金融体系的银行。

The Earth is a living, breathing organism, and she is going to cleanse and purge herself of the atrocities Humanity has inflicted upon her.

地球是一个活生生的有机体，她要清理和清除的人类已经对她自己造成的暴行。

before admitting hydrogen into a system , purge it with nitrogen to ensure that a flammable mixture cannot be developed.

在允许氢气进入系统前，用氮气吹扫以保证系统不会产生可燃性混合物。