punks

Now if those two little tramps walked out with the punks it would be another night wasted.

现在，如果那两个妓女和他一起出去了，这个晚上又浪费了。

If you do not know them, just thought it was a hit at the hotel a group of punks at the dinner.

如果不认识他们，在饭店碰上简直以为是一群小混混在聚餐。

Some punks drink and smoke marijuana, and the image they project is to many, as Campbell puts it, "a turnoff. "

一些朋克酗酒，抽大麻，而且他们给很多人的印象是“令人反胃”。

And yet, as globally minded as they may be, the punks of Beijing still face the same limitations as their peers do on their lifestyles.

然而，北京朋克尽管可能有全球思想，但仍然在生活方式上仍然和全球伙伴们一样受到限制。

Three high school PUNKS pass a joint around. They get into a black Mustang. Heavy metal MUSIC BLARES as they pull away.

三个高中小阿飞传递着吸食大麻香烟。他们钻进一辆黑色野马。重金属音乐紧随他们的离去而奏响。

As they approach a corner, the two Punks appear in front of them a few yards away. Punk #1 has dirt all over his face.

走近一个街角时，那两个阿飞突然出现在他们前面几码远的地方。阿飞1脸上布满污泥。

The rioters in Egypt were freedom fighters; the rioters in London were punks and thugs.

埃及的暴动者是自由战士，伦敦的却是阿飞和恶棍。

Ralph, Jr. , Mark, David, and Paul play ball. The black Mustang with the three high school Punks drives by. One of the Punks spots them.

小拉尔夫，大卫，和保罗在打蓝球。那辆黑马载着三个高中小阿飞经过。其中一个小阿飞看见了他们。

We are the Beijing punks, we love life heartily. We Love punk music. We are fond of living freely. And a lot of beer.

我们是北京朋克。我们热爱生活。热爱朋克音乐，自由的生活和啤酒。

When she picks them up, the two Punks are standing in front of her, breathing hard.

当她捡起钥匙，那两个小阿飞正上气不接下气地站在她前面。

Those punks couldn't bear the interrogation; a tad bitter taste of it just brought them all to confession.

那些浑小子经不起讯问，吃了点苦头全都说了。

The other two punks stare at Ralph, Jr. not quite able to believe what they just saw. Paul, Mark, and David do the same.

另外两个小阿飞瞪着小拉尔夫，几乎不敢相信眼前所见。保罗，马克，和大卫也跟着效仿之。

Some Chinese punks, says Campbell, even claim to be skinheads.

坎贝尔表示一些中国朋克甚至自称光头仔（skinheads）。

We were the only punks there.

我们是那里唯一的朋克摇滚乐迷。

Hearken us, thinking about the philosophy of the punks from people roaring and singing here. The youth and the punk rock are the future.

倾听我们，思考这里人民朋克嘶吼吟唱的哲学，青年与朋克摇滚就是未来。

The other two Punks snap out of it and go after them.

其他两个小阿飞回过神，便追了上来。

I thought it was those punks, but no one was there.

我以为是那些小阿飞，但是门口并没有人。

She often skipped classes and slept outside. Nobody even cared. She felt those punks were her true gay pals.

很常逃课，不回家。爸爸妈妈也不管。她感到只有他们才是她快乐的伙伴。

Punks: Changsha's 4698 Bar attracts teens hungry for music with an edge.

朋克：长沙的4698酒吧吸引着酷爱边缘音乐的青少年。

Tina: Oh. I hate disco music. Punks say that disco sucks.

蒂娜：哦，我讨厌迪斯科音乐。蓬克摇滚乐迷说迪斯科不好。