public health

Special central financial transfer payment, to carry out essential public health services all over is a strong support.

中央财政的专项转移支付，对各地开展基本公共卫生服务是个有力的支持。

However, Labour's shadow public health minister Diane Abbott said the government should be prepared to look at minimum pricing.

然而，工党影子卫生部长黛安雅。阿博特表示，政府应做好准备考虑最低价格。

The public health department will work with you to notify contacts confidentially and help them obtain treatment.

公共卫生部将与你联系，通知保密，并协助他们获得的待遇。

It was agreed that in an overwhelming public health emergency, poor countries would be allowed to produce generic drugs.

所达成的共识是，在来势凶猛的公众健康紧急情况下，贫穷国家将可以生产非专利药品。

Funders of public health research are beginning to call for change and developing data sharing policies.

公共卫生研究资助者正在开始呼吁变革和制定数据共享政策。

The above-metioned results indicated that the unexpected injury had been a very important public health question.

意外伤害已是一个十分重要的公共卫生问题。

Geopolitics, public health and global business all bubbled up in dueling press conferences over the heparin imbroglio today.

今天在新闻发布会上相对于地缘政治、公共健康和全球商业问题，肝素纠葛是热点。

And yet only a fraction of every health care dollar goes to prevention or public health.

但是，现在我们只有极小部分的医疗卫生支出被用于预防和公共卫生环节。

Given the public health impact of this issue, WHO remains ready to provide, upon request, technical and policy support to Member States.

鉴于这一问题对公众健康的影响，世卫组织一如既往，愿向提出请求的会员国提供技术和政策支持。

As you know, we are developing a strategy and action plan addressing public health, innovation and intellectual property.

如你们所知，我们正在制定一项关于公共卫生、创新和知识产权的战略及行动计划。

Public health has very few estimates that come even close to the multi-billion dollar financial bailouts we seem to hear about every week.

几乎每星期，我们似乎都听到数十亿计美元的金融援助计划，而在公共卫生领域，没有几项估计数据能与此相提并论。

He said the system could work within the public health system with the correct technology and systems.

他说，利用合适的技术和系统，这个体系可以在公共卫生系统内部运行。

And yet I see it as something that's just as basic for survival -- long term -- as learning some of the basic things about public health.

但是我仍然是把它看作是生存的基础--长期的--也是学习公众健康的基础。

Identifying public health interventions that might be able to halt a pandemic in its earliest stages is therefore a priority.

因此首先要做的是建立将其遏制在初期阶段的公共卫生干预体系。

The European Union delegation in Kabul came into this and hired me to work inside the Ministry of Public Health, to lobby this approach.

喀布尔的欧盟代表团来到这里邀请我去工作到公共健康部门推广这种方法。

Tobacco kills up to half its users and is described by the WHO as "one of the biggest public health threats the world has ever faced. "

每年有一半的吸烟者死于吸烟，这被世界卫生组织组织称为“人类面临的最恐怖的健康杀手之一”。

However, in terms of public health economics, spending on such a vaccine will need to be justified.

然而，就公共卫生经济学角度而言，我们需要证明在这一疫苗上的投入是合理的。

Moreover, the surveillance rate of pathogen and toxicosis were lower and there was no early-warning ability in public health emergency.

对病原生物和中毒的检测能力较低；对各类突发公共卫生事件没有预警能力。

Meanwhile, campaigners on the left assail him for not pushing hard enough for a public health-insurance plan.

同时，左翼竞争者抨击他不竭力推动公众健康保险计划。

William Keene is a senior epidemiologist for the U. S. state of Oregon's public health department, recognized as one of the nation's best.

威廉·肯是美国俄勒冈州立健康部门的一名资深流行病研究者，是位公认的全国最好的专家之一。