prying

If anything, it has been better than its rivals in standing up to prying governments in both America and China.

如果有什么值得说的，那就是谷歌比其对手更加勇于对抗美中两国窥探私密的政府。

But Russian commentators say that Mr. Kim's visit does at least have the advantage of prying him out of hiding and into the limelight.

但俄罗斯的评论人士认为，这次访问至少有一个好处，那就是让金正日从藏身之处走到了聚光灯下。

Turning off the highroad up a green lane, an hour later, he beheld a youngster prying into a hedge head and arms.

他走下公路，转入一条绿草如茵的小路。一个钟头后，他见到一个孩子，头和手臂都扎进一丛树篱中。

I know this is prying. " I said, " but how much extra money do you earn in tips?

“我知道不该问，”我说，“可是，你能多挣多少小费？”

I spent at least 12 months earning their trust, trying not to ask a lot of prying questions.

我至少花了12个月时间以获得她们的信任，并没有去打探太多的问题。

Others like to live at the edges of town, away from prying eyes and overwhelming updates.

有些人则喜欢居住在城市边缘，远离人群的窥探和压倒一切的现代化气息。

Hide your web surfing activities from prying eyes and snoops while using this website to surf the net anonymously.

用这个网站匿名地冲浪吧，他可以把你的冲浪行为掩藏于窥探者眼皮底下。

At least it is the hardness of their shells that comes into it, if not the difficulty in prying them apart.

因此，从它词源的含义出发，如果人们不是联想到撬开牡蛎的难度，起码也会想到它们外壳的坚硬程度。

She knew where Frank would be, up in the hay in the barn, safe from prying eyes.

她知道弗兰克为了避开窥视的眼睛，一定会坐在谷仓的干草堆上。

During its development, the F-117 flew only at night to avoid prying eyes and Soviet spy satellites, thus its name Night Hawk.

在研制期间，F-117只在夜里飞行以避免被好奇的人员和苏联间谍卫星发现，这也是其呢称“夜鹰”的来由。

PRIVACY from prying eyes is one reason so many of Russia's wealthiest men enjoy life in London.

躲避公众的隐私刺探成了众多俄国富豪在伦敦享受生活的原因之一。

You sit there watching me in secret through the corner of your prying eyes.

你坐在一旁偷偷地从侦伺的眼角看着我。

She repented of her foolish curiosity, and cursed her desire of prying into the affairs of her brother and sister-in-law.

她非常后悔自己的好奇，并且诅咒她自己对自己弟弟和弟妹家事情的窥探欲望。

You should stop prying ; you know, it's unlawful to read other people's letters!

不要再窥探别人的私事了，你知道，偷看别人的信件是非法的！

The intense geological activity creates natural scanning interference that has kept prying eyes away from Mustafar for most of its history.

由于强烈的地质活动产生自然扫描干扰，这颗行星在它历史上绝大多数时期都躲开了探奇的目光。

with encryption , mr . lam can be assured that the contents of the exam . paper will be kept from the prying eyes of unauthorized parties.

利用加密技术，林老师可保障讯息的机密性，确保考试卷不会被未获授权的人读取。

Why would you think you're prying?

你为什么认为你在打听呢？

Another pleasure consists in suddenly prying up a paving-stone , and taking a look at the wood-lice.

另外一种开心事是突然掀起一块石头，看那下面的一些土鳖。

At seven the following morning we set up the camera in a quiet square, well away from the prying eyes of passers-by and motorists.

第二天早上7点，我们在一个背静的广场架好了摄影机，远远躲开路人和开车人打探的目光。

A woman like lady Busshe, always prying for the lamentable, would have required no further enlightenment.

像巴歇夫人那种老是窥伺可悲事件出现的女人，用不着再进一步启发。