prohibitions

Proxy servers, which might have been used to circumvent the prohibitions, were also blocked.

可能被用来规避禁令的代理服务器也被封杀。

In the United States and Mexico, near the border, drug smuggling has been a problem despite repeated prohibitions.

在美国和墨西哥边境线附近，毒品走私一直是个屡禁不绝的问题。

On another, the general principles are supplemented or replaced by a larger number of prohibitions drawn from "common sense" morality.

另有一项提议指出，得有许多来自公认道德观的禁忌补充或者代替这些通则。

The Venerable Acharn: I always control my mind so as not to violate any of the Buddha's prohibitions, be they the 227 or any other.

尊者阿迦曼：我永远控制着我的心意，以免违反了佛陀的禁令，不论是二二七或任何其它的。

Some Catalan cities have already promoted bans on the burma, and similar prohibitions may now be rolled out on a regional level.

一些加泰隆尼亚城市已经立法禁止了穆斯林妇女戴头巾出行，类似的禁令还将在全区范围内推行。

Arthur Burns, chairman at the time, fought back, and a compromise was struck to allow audits, but with the current prohibitions.

时任联储主席ArthurBurns予以了反击，但最终达成折衷方案允许审计，不过也有和现在一样的限制。

The law prohibits arbitrary arrest and detention, but reports indicated that the government did not observe these prohibitions in practice.

法律禁止任意逮捕和拘禁，但是报告显示（朝鲜）政府实践中并不遵守这些禁止性规定。

Laws and legal prohibitions making certain behaviors taboo are a means of regulating physical reproduction.

法律和法定禁令造就了特定的行为禁忌，作为一种控制物理繁殖的手段。

Men has free choice. Otherwise counsels, exhortations, commands, prohibitions, rewards and punishments would be in vain.

人具有自由意志。否则，劝告、赞扬、命令、禁规、奖赏和惩罚都将是徒劳的。

In fact, just think about your mom and all religious prohibitions anytime you think about sex.

事实上，你只需要在念及性的时候一直想着妈妈和所有的宗教禁戒即可。

Mormons also obey strict prohibitions on alcohol, tobacco, coffee, and tea and promote education and a vigorous work ethic.

摩门教徒需要恪守严格的戒律，包括禁止接触酒精、烟草、咖啡和茶叶，提升受教育水平，以及努力工作等伦理准则。

Such laws include prohibitions against discharging firearms, burning trash and letting animals run loose within the city limits.

这种法律包括在本市范围内禁止枪击、燃烧垃圾和宠物乱跑。

Even in high crime, drug trafficking despite repeated prohibitions of Mexico's bloody past week is still chilling.

即便在犯罪率居高不下、走私贩毒屡禁不绝的墨西哥，过去一周的血腥程度依然让人不寒而栗。

Prohibitions on ear piercings will also be eliminated, as long as the holes are not too obvious.

以往耳朵上有耳洞将被淘汰的标准也将被废除，只要耳洞不太明显就可以。

Back down from its strong prohibitions , students, parents and education sectors mixed reaction.

禁令松口，学生、家长和教育部门反应不一。

When you are in a new company, the first thing you should do is to determine the top prohibitions there, something you should never touch.

刚到新公司的时候，你首先要做的就是摸清那里的高压线在哪儿，有些事情是绝对不能碰的。

Are there any prohibitions that passenger with disability have to observe when boarding and alighting in restricted zones?

残疾乘客在限制区上落车时，有甚么限制需要遵守？

Prohibitions cover things that you may not do with a work.

禁例涵盖了您不能对一个作品所做的事情。

The constitution prohibits arbitrary arrest and detention, and the authorities generally observed these prohibitions.

（台湾）宪法禁止任意逮捕和拘禁，而当局一般都是遵守这些规定的。

That means that we prevent such access via access controls on our backend as well as strict policy prohibitions.

这意味着我们通过访问控制在后台阻止这样的访问，以及严格的政策禁令。