proclaims

After they find out who I write for, Hamburg bites into a piece of Four Seasons bacon and proclaims himself bravely as a film school reject.

当他们知道我要采访谁之后，Hamburg咬了一口四季酒店的咸肉，然后很勇敢的宣布他曾被许多电影学校拒绝过。

The above footage shows, more or less, what every man is trying to say when he proclaims that women cannot drive.

以上的片段或多或少说出了每个男人的心声那就是女人不会开车。

The Bible lifts our eyes to see that all creation proclaims the glory of God, who has showered His grace and love on us through Christ.

圣经开启我们的眼睛，让我们看见，所有的受造之物都在述说上帝的荣耀。藉著耶稣基督，上帝将他的恩典和慈爱浇灌在我们身上。

Similar to teaching, the kindergarten rule proclaims that you should be able to explain your subject to a six year old.

类似于教授，此法宗旨是向一个6岁小弟都能阐明你的研究所得。

declare announce Whatever PETA says, he proclaims, is all lies and nonsense.

他表示，不管反虐待动物组织怎么说，都是骗人的，胡说八道！

His mother named him Raul Gonzalez Blanco but, as the back of his shirt proclaims, we can just call him Raul.

他的母亲给他取名为劳尔*冈萨雷斯*布兰科，不过按他球衣背面所印的我们叫他劳尔好了。

Hillary Clinton proclaims that she will "end the unfunded mandate known as No Child Left Behind" .

希尔克林顿宣称她将“结束没有充足资金运作的‘不让一个孩子落下’的计划”。

The company proclaims itself to be "the leader in social media solutions. "

该公司的口号是：“社交媒体解决方案的领先者。”

"This session is now open, " proclaims the president in an assembly.

“会议现在开始”主席在议会宣布。

Chai Yansong, a senior mine manager, proclaims: "Our aim is to be one of the top 10 iron ore producers in China by the end of the decade. "

总经理柴延松宣称：“我们的目标是，到2010年底，成为中国排名前十位的铁矿石生产商。”

"WE WON'T GO" , proclaims a banner at Dale Farm, one of the largest encampments of gypsies and travellers in England.

“我们不会走”，这是挂在DaleFarm的一条横幅——DaleFarm是英格兰几大吉普赛人和流浪者的宿营地之一。

Science proclaims that Planet Earth and its inhabitants are a meaningless speck in the grand scheme. A cosmic accident.

科学宣称说地球和地球上的居住者不过是在庞大蓝图上的一个没有意义的小颗粒，一个宇宙偶然事件。

"He'll ride trains and planes, " proclaims the grandfather, clearly unable to imagine ski resorts.

“馒头长大了就不骑牛了，就坐火车，坐飞机，”身为外祖父的富贵说，显然，他还想象不到滑雪场。

And every religion (it's interesting to note) proclaims that it is the only one that works.

而且每一个宗教（指出这个很有趣）都宣称：这是唯一可以起作用的政府。

So Horton treats the microscopic residents of Who-ville as equals because, as he proclaims, "a person's a person no matter how small. "

所以Horton对待这些谁镇小小居民的态度也是一样的，因为，就如同他所宣告的“不管他有多小，一个人就是一个人。”

When preparing for the defense of Jerusalem, Balian proclaims that it is not the stones that matter, but the people living in the city.

在准备耶城防御战时，巴利安宣称那些石头并不重要，重要的是生活在城里的居民。

This paper introduces the fatal defects in present classical limit theory arid proclaims the end of the classical limit theory.

介绍了经典极限论的本质性缺陷，宣告经典极限论的终结。

Contrary to a lot of self-help wisdom, a study proclaims that telling people about your goals makes you less likely to accomplish them.

和许多励志格言相反，一项研究表明，把你的目标告诉别人，将导致一种不去达成目标的倾向。

Who sees anger as justified in any way or any circumstances proclaims that peace is meaningless, and must believe that it cannot exist.

不论在什么环境下，或以什么方式，认为有理由发怒的人，就等于是宣称平安是无意义的，也必会相信它不可能存在。

Tomorrow's civilization, began in today's dedication, let us in westlake loudly proclaims: we are a new generation of civilization.

明日的文明，始于今日的奉献，让我们在西子湖畔大声宣告：我们是文明的新一代！