privately

yet he knew , as well as if each one had whispered to him privately , that this shady incident had shaken them.

不过他知道，好象是他们每个人都亲自对他附耳低语过一样，这桩可疑的事件已经震动他们的心灵了。

I gave the king his tribute and I also told him that I needed to tell him a secret message from God, privately.

献完贡品以后，我告诉他，上帝说了一个秘密，让我私下转述他。

The coronary comes just a week after he issued a public apology to Rooney's wife Coleen over his privately-educated daughter's vice shame.

在心脏病发作一周后，他私下教育了自己女儿不道德的行为，并公开向鲁尼的妻子科林道歉。

Elizabeth privately added, "And how much I shall have to conceal . "

伊丽莎白悄悄地对自己说：“我却有太多要隐瞒。”

That Mr Clegg himself is thought privately to support some of these market reforms in the public sector only adds to the sense of chaos.

有人认为克莱格先生自己私下里支持一些在政府部门进行的市场改革，而这样表里不一只会增加混乱的程度。

And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.

耶稣就带他们暗暗的离开那里，往一座城去，那城名叫伯赛大。

Ms. Wen said the police found her husband at home that Friday night but told her the matter was best settled privately.

温告诉我们警方在周五夜间发现了她的丈夫，但告诉她这件事私底下解决是最好的处理方式。

The rusting hulk, first purchased privately, was towed to China via Macau, prompting early speculation that it might be used for a casino.

生锈的废船，第一次购买私人，被拖到中国经澳门，促使早日猜测，这可能是一个赌场使用。

The U. S. State Department has no comment but officials privately confess to a certain "schadenfreude" at Chinese difficulties.

美国国务院没有发表评论，但官员们私下里坦诚，他们对中国的困境感到有些“幸灾乐祸”。

Minsheng, unlike the bulk of its peers, is privately owned and was prepared to settle for a minority stake.

与众多其它中国银行不同，民生是一家民营银行，也乐于成为一个小股东。

Meers shared this factoid privately, and she lays it all out in her book, in a section called "When He Does Windows. . . "

密尔兹私下分享了这一点，并且在她书中名叫“当他擦窗户的时候……”的章节中也有展开。

But a privately funded team, backed by the makers of Red Bull, is trying to do it.

据说一只私人公司（红牛）资助的团队正在尝试打破这一纪录。

Cronkite was the first to acknowledge, privately, that this was not CBS' finest hour.

事情发生后，克朗凯特第一个私下承认：现在已经不是CBS最好的时候。

The smallest of the three, privately held Chrysler, did not say how much it had lost, but an educated guess was about $2 billion.

三家中最小的私营性质的Chrysler，没有说自己损失多少，但比较靠谱的猜测是20亿美元。

And without a parable He did not speak to them; but privately to His own disciples He explained all things.

若不用比喻，就不对他们讲；私下里才把一切讲解给自己的门徒听。

The New York-based group had been pressuring Huawei to leave Iran and had been communicating privately with the company for several weeks.

这家总部位于美国纽约的组织一直给华为施压，要求它撤出伊朗，并且已在私下里与华为进行了几周时间的沟通。

Privately held iSuppli takes consumer electronics apart in order to estimate how much they cost to build.

私人持有的iSuppli公司的工作就是拆解消费类电子产品以估算产品成本。

Then the disciples, coming to Jesus privately, said, Why were we not able to cast it out?

那时，门徒暗暗地到耶稣跟前来，说，我们为什么不能赶出那鬼？

Before his death last year, he said that he had been making the point privately at the Fed as long ago as 2000.

他在去年逝世前表示，早在2000年，他就在美联储内部提出了这一观点。

And turning to the disciples, He said privately, Blessed are the eyes which see the things that you see.

耶稣转身，暗暗地对门徒说，看见你们所看见的，那眼睛就有福了。