prisoners

The general held a parley with the enemy's leader about exchanging prisoners.

这个将军与这个敌军首领举行了会面商讨交换战俘。

He was in a particular hurry about it, because this man was the only one among all the political prisoners whom he disliked.

聂赫留朵夫所以特别忙着跟他招呼，因为在这批政治犯中，他就不喜欢这个人。

111. The United States continues to maintain that South Africa has no right to apply the Terrorism Act to Namibia or to those prisoners.

美国继续认为，南非无权对纳米比亚或对那些受监禁者实施《恐怖行为法》。

Two condemned prisoners were due to be executed, but no one knew their language to hear their confession.

曾有两名囚犯即将行刑，由于语言不通，无人能听其告解。

He said the government also refused to release any political prisoners or even acknowledge that such prisoners exist.

他表示，缅甸政府还拒绝释放任何政治囚犯，甚至不承认缅甸存在政治犯。

The relation of the various Nixon aides to one another was like that of prisoners in adjoining cells.

尼克松的各位助理之间的关系就象关在邻近牢房里的犯人一样。

I do not know--I only guess it, because that sort of thing is generally found in prisoners' cells.

我并不知道，我只是这样猜测，因为牢房里所发现的大多是那一类的东西。

When he was reunited with fellow prisoners, he said he saw that many had lost limbs and organs.

当再次入狱，见到狱友的时候，他说看到许多人已经肢体残缺，器官不全了。

The president said the Burmese military's decision serves as a reminder of the country's other political prisoners who should be freed.

奥巴马说，缅甸军政权的判决令世人联想到被囚禁的其他缅甸政治犯，他们应该被释放。

They made their fire on the sand and danced round it. Then they killed one of the prisoners and began to cook their terrible meal.

他们在沙滩上生火并围着火跳舞，然后他们杀了一个俘虏并开始煮可怕的食物。

When there are more prisoners than bunks, as is often the case, beds are laid on the floor.

铺位不足时，囚犯就得打地铺，而这一情况常常发生。

But there was no making the Cossacks budge when they had got booty and prisoners. No one heeded the word of command.

但是，哥萨克们在缴获战利品和俘虏之后，就没法使他们向前推进，没有一个人听从命令。

He said prisoners would benefit more from being in a working environment than sitting in their cells all day.

他还认为把犯人置身于劳动的环境中，比让他们整天呆在牢房里要获益更多。

There was a single blanket on the floor and two other prisoners inside, one of them a protester he had been arrested with.

地上有一张毯子，里面已经有两个犯人，其中一个是和他一起被逮捕的抗议者。

Prisoners plotting escapes have found that a cell phone can be just as valuable as a pair of bolt cutters.

密谋越狱的囚犯已经发现，手机的价值不低于一副断线钳。

The officer sent him to parley with the enemy for an exchange of prisoners.

指挥官派他去与敌人谈判交换战俘事宜。

Former detainees say that torture is routine, and that medical attention is often denied even when prisoners fall gravely ill.

据曾经的囚犯讲述，在狱中拷打折磨是常有的事，而且纵使犯人重症缠身，也经常得不到治疗。

Hanna hit the wall with her hand and two women, also prisoners in striped clothing, came in and pulled the reader away.

汉娜用手击打墙壁，那两个女人，也是身穿条纹衣服的囚犯，进来把朗读的人拖了出去。

In Orel there happened to be several French prisoners, and the doctor brought one of them, a young Italian officer, to see Pierre.

在奥廖尔有几个被俘的法国军官，这位医生带来了其中一个年青的意大利军官。

The ting fingerprints on the wall spoke of little prisoners trying to feel their way to sun and air.

墙上小小的指印，暗示出娇小的笼中之鸟曾想摸索到有阳光和空气的地方去。