preparedness

You don't want your children, or you, for that matter, to live in fear or to feel anxious, and that's where preparedness comes in.

你不希望孩子或者自己因为灾害而生活在恐惧之中，或焦虑不安，这就是事先准备的用途。

Film producer Stanley Isaacs took a preparedness course and he and his wife were ready for the 1994 Northridge earthquake.

电影制片人采取了防备士丹利萨克斯当然，他和他的妻子在1994年北岭地震做好准备。

Intellectual Property Watch reported that an Intergovernmental Meeting on Pandemic Influenza Preparedness had not resolved all issues.

知识产权观察组织报告说，一个防范流感大规模蔓延的政府间会议并未解决所有问题。

The threat has by no means receded, and we would be very unwise to let down our guard, or slacken our preparedness measures.

这个危机决没有消退，所以我们放松警惕或应对措施是非常不明智的。

He said his ministry will ask state governments to step up preparedness to tackle a possible increase in the number of cases.

他表示，卫生部将要求州政府加紧准备来对付感染者数量增加这种可能发生的状况。

Japan instigated china to control korea more forcefully because japan itself had not finished military preparedness.

鉴于自身军事准备的不足，日本积极怂恿中国加强对朝鲜的控制。

I must be very clear that antivirals are just one part of a comprehensive preparedness plan.

我必须十分清楚地表明，抗病毒药物只是防备计划的一部分。

As I said, preparedness measures on multiple levels have already been launched.

正如我说过的，已经在多个层面实施防范措施。

It costs almost nothing to integrate risk management and emergency preparedness into a hospital's operational plans.

将风险管理和应急准备纳入医院的业务计划，几乎不会带来任何费用。

He said military preparedness is a necessary part of Taiwan's goal of avoiding tension with China.

他说台湾为达成避免与中国关系紧张的目标，军备是不可或缺的部分。

A policy in which military preparedness is of primary importance to a state.

把军事准备放在治国首要地位的政策

After the mature start getting cold relationships, stable after the start of increasing preparedness, imagine, such a life have meaning?

成熟后开始越来越冷的人际关系，稳重后开始越来越多的防备，试想，这样的生活有意义吗？

Still, whatever the extent of the death and destruction, it would be much worse if not for Japan's hard-earned culture of preparedness.

尽管如此，无论对死亡和破坏的程度，那就更糟了日本的来之不易，如果没有文化的准备。

A site coordinator should have been designated to administer the fire prevention procedures and emergency preparedness plans.

工厂应指派一名作业场地统筹员负责处理有关防火程序和紧急事故准备状态规划的事务。

Such data are urgently needed at a time when many countries are intensifying their pandemic preparedness activities.

在许多国家强化其大流行防备活动的时刻迫切需要此类数据。

Tackling the health effects of these threats involves working collectively to improve preparedness and effective responses when they occur.

我们需要共同努力对付这些威胁对健康的影响，加强防范并在它们出现时予以有效应对。

This lack of maritime surveillance and disaster preparedness is not unique to the great circle route, but the nasty local conditions are.

对海运监督的缺失和对海难准备工作的不足，对大圆航线来说并不少见，糟糕的当地情况亦是如此。

Officials from fifteen Asian countries gathered Wednesday in Bangkok for a two-day meeting of the Asian Disaster Preparedness Center.

来自十五个亚洲国家的官员星期三聚集在曼谷亚洲备灾中心举行为期两天的会议。

Most importantly, preparedness for a pandemic has strengthened national and international capacities in fundamental ways.

最重要的是，防范大流行从根本上加强了国家和国际能力。

All partners have endorsed a core set of principles focused on enhancing preparedness, prevention, response and containment activities.

所有合作伙伴都赞成有关加强对疾病的戒备、预防、应对和遏制的一系列核心原则。