pragmatist

Yet the pragmatist in her means she can change her mind, just as she did over nuclear power.

然而，她内心的务实主义意味着，她可能会改变想法，就像她在核能问题上所做的那样。

He had to sacrifice part of the theory when he actually built it, which is the sign of a great pragmatist.

实际建造时他放弃了部分理论，这也意味着他是个实用主义者。

Back in 2001 I thought of myself as a pragmatist, and I still do.

回到2001年，我当时认为自己是个实干的人，现在我也这么看。

A pragmatist might contend that this is no time to quibble about economic theories. We need measures that get proven results.

实用主义者或许会声称，现在没有时间辩论经济理论，我们需要能证明结果的措施。

For one, Mr. Wang, like most Guangdong leaders, is a pragmatist, he said.

原因之一就是，汪洋和其他大多数广东省领导一样，是个实用主义者。

The president is a pragmatist and a wonk, and for those reasons they will click.

奥巴马本人是实用主义者，也有些学究气，因此他们会合得来。

Mr Obama is intelligent, inspiring and appears by instinct to be a consensus-seeking pragmatist.

奥巴马聪明，有感染力，似乎骨子里就是一个始终寻求共识的实用主义者。

Livni is a pragmatist who favors negotiation, and has spoken of a need to make territorial concessions in return for peace.

利夫尼是个务实派，她支持谈判，而且说过有必要做出领土上的让步以换取和平。

He is the arch-pragmatist, a brilliant leader adept at getting the best out of the players he has available.

他是一名极端的现实主义者，一个能让球员的潜能完全发挥出来的杰出领袖。

He was enough of a pragmatist, and opportunist, not to quibble.

他已经做够了实用主义者、机会主义者，不想再吹毛求疵。

He was a pragmatist, one who instinctively reached for compromise.

他是位实用主义者，一位具有妥协本能的人。

He even ordered Mr Su, a pragmatist, not to run for the presidency.

他甚至还命令实用主义者苏贞昌不去参加此次的“总统”竞选。

Of course, the Chinese Communist Party runs the place, but it could just as easily be called the Chinese Pragmatist Party these days.

当然，中国共产党正在掌控着这片土地，但在这些日子里它可以无疑地被称为中国实用主义党。

She rose to power by being a political pragmatist who took advantage of very opportunity that presented itself.

她充分利用每一个出现的机会，成为政治上的实用主义者，从而掌了权。

Are these the signs of a flexible man, a pragmatist rather than an ideologue ?

这些是一个灵活的人，一个实用主义者而非理论家的标志吗？

The entrepreneur is an odd mix: part dreamer, part brutal realist and pragmatist.

创业家是一个怪异的混合体：部分是梦想家，部分是现实主义者和实用主义者。

The president sees himself as a pragmatist.

奥巴马自视为一位实用主义者。

But the former finance minister insisted that he was a pragmatist.

但这位墨西哥前财政部长坚称自己是一名务实者。

Obama, as a politician, is clearly not a radical; he is a center-left pragmatist.

奥巴马，他作为一个政治家，很明显不是激进派；而是个中间偏左派。

Raul is really a pragmatist and for all of them the clock on bread and butter issues starts ticking now.

劳尔是一个真正的实用主义者，对他们而言，面包和黄油的问题开始出现。