After losing one point, he whacked himself in the head a few times with his racket. After another, he pounded his leg with the racket.
在丢掉一分后，他用球拍猛击自己的脑袋几下，在丢掉另一分后又用球拍狠击自己的大腿。
exercisers did not want to miss out on the latest stock tips as they pounded the treadmill.
锻炼者们在奋力蹬骑脚踏车之时也不愿错失最新股票内幕消息。
Pakistan army gunship helicopters relentlessly pounded insurgent positions since the clashes broke out in the border region a week ago.
自从冲突在一星期前爆发以来，巴基斯坦军队的武装直升机一直在对暴乱分子活动地点进行无情的打击。
Every week she headed to the gym, where she pounded the treadmill like a paratrooper, often three times a week.
每个星期，她又前往健身房，在那里她像一个伞兵敲打跑步机，经常每周3次。
I shook his head, beating heart pounded, so the next few test did not come out.
我摇了摇他的头，心脏不停跳袭击，因此在未来几年的测试没有出来。
My heart pounded with excitement when I got to see my favorite writer in person.
当我亲眼看见我最欣赏的作家的时候，心脏兴奋得嘣嘣跳。
Skip pounded his fist on the front-door window again and again, but it was no use.
斯基普用拳头一次又一次砸着前门的玻璃，但无济于事。
Although you are able to parry and deflect her attacks, each hit numbs your hands as if you were being pounded by a large war hammer.
虽然你能闪开或偏移她的攻击，但是每波攻击都像是被巨大的战锤打中一样的让双手发麻。
With his own subordinates, however, he went into rages, screamed like a shrew, threw teacups, pounded on tables.
可是对待自己的部下动不动就大发雷霆，像泼妇一样地叫骂、摔茶杯、拍桌子。
You could have pounded on my door and dragged me out of bed for that.
你可以用力敲我的门硬拉我起床
Artillery fire came out of clear skies that afternoon and pounded an island near a disputed maritime border for more than an hour.
炮火在那个午后从天而降轰击着那片存有争议的海域边界附近的一个小岛持续一个多小时。
Mark used his long legs to race up the building. The building shook every time his feet pounded on the stairs.
马克用他的长腿快跑上大楼，每次他的脚踩在楼梯上，大楼就为之震动。
Her heart pounded as she replaced the beautiful first tooth with a beautifully polished coin.
她的心怦怦直跳，她用一枚精致漂亮的银币换出了那颗牙。
The natives pounded the grain into a fine powder.
当地人把谷类碾成细粉。
My heart pounded as I pressed my head against the cool glass of the front door.
把头抵在前门冰冷的玻璃上，我的心在狂跳。
After the school official left, she staggered to the bathroom, threw up and tried to hold the door shut while Mr. Wang pounded on it.
学校官员离开后，她摇摇晃晃地走到盥洗室，关上两道门，而王开始咚咚地敲门。
And then one day, she passed away. You finally remembered all the things that you should have done. It pounded your heart like a hammer.
终于有一天，她去世了，突然你想起了所有从来没做过的事，它们像榔头般痛击着你的心。
Investors pounded Goldman Sachs shares on Friday as it became increasingly clear that the Wall Street bank's problems are growing.
随着这家华尔街投行问题的不断曝光，事态日趋明朗，周五，高盛股票受投资者的抛弃。
First, he cut all his raw materials into small pieces and then pounded them into a paste or pulp.
首先，他把这些原材料切成小块，然后把它们捣成糊状。
Separations are usually de facto, rarely pounded out in a contract, andfamily law is different state to state.
分居通常是既成事实，很少打出合同来的，家庭法在各州又有不同。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
