pod

As he waded into the surf, a pod of dolphins played in the waves just ahead of him.

当他精神饱满的冲浪时，一群海豚就在他前方的波浪中嬉戏。

So if somebody is going to fly, put him in a pod, spring-load it, and fling him across the city.

如此如果某人飞行，投入他在荚，春天装载它，并且全市扔他。

In a maturing soybean plant, most of the assimilate from a leaf went into the pod at the axil of that leaf.

在一个正在成熟的大豆植株中，一片叶子的大部分同化物都进入叶腋的荚里。

The pod was often represented in religious rituals, including marriage ceremonies, and was referred to as food of the gods.

可可荚常常出现在宗教仪式上，包括婚姻典礼，被认为是神的食物。

Before POD, if sales of one of the publisher's books dropped below 50 copies a year, it was taken out of print.

在按需出版技术出现之前，如果一个出版商的某种书的年销量低于50本，那么这种书就要停止出版。

Chinese Pod: I subscribed to this site for about one year and was really happy with it, but it is a bit more pricey than the first two.

汉语港：我订阅这个网站大概有一年的时间，感觉真的很不错，但是这个比前两个贵些。

A year ago, my photo editors suggested we start posting a "Photo of the Day" (POD) on the White House website.

一年前，我的图片编辑建议我们开始在白宫网站上张贴“每日一图”（POD）。

The egg-shell is embedded with a great deal of fiber, which enables the egg- pod to attach itself to a reef or the sea bed.

卵壳的外围布满了纤维，它可以很容易帮助卵荚缠绕在珊瑚或者海床上。

The front of the PDA features a Power button as well as a pod where the Date Book and Address buttons sandwich the up and down buttons.

这个咚咚的前面板包括一个电源键以及日程表和地址簿的按键和上下键。

The seed POD suddenly snaps apart, throwing the spores into the air to be distributed by the wind.

心皮突然爆开，将孢子抛到空中，再由风将它们撒布开去。

He was just about to make her an offer, when, close by the maiden, he saw a pod, with a withered flower hanging at the end.

他正要向豌豆花求婚，忽然看到这姑娘旁边有一个豆荚，她的头上垂着一朵枯萎的花。

The vehicle shape and seats progressively shift position along the ride until it realizes the form of a horizontal pod.

车辆形状和座椅逐步改变位置，骑直到实现形式的横向吊舱。

Once the shield is down, you have to assault the Titan, either by flying over on a transport or rocketing up in an assault pod.

一旦能量盾失去效力，玩家就要攻击泰坦，方式有驾驶运输机飞越其上，或是用以进攻集群方式的火箭进行攻击。

You've got to convince him that you're like-minded, like two peas in a pod.

你要说服他跟你志趣相投，就像豆瓣中的豆子一样。

One of its spindly legs terminates in a magna pod, allowing it to cling tenaciously to an enemy's hull.

在它一条细腿的末端装有磁体，使它能牢牢粘住敌机的外壳。

Each pod has its own processors and memory, and is connected to the larger system through a cache-coherent interconnect bus.

每个pod具有自己的处理器和内存，并通过一条高速缓存一致性互连总线（cache-coherentinterconnectbus）连接到较大的系统。

To be domesticated, a gorge pod must be "rooted" in amniotic-like fluid reminiscent of its primal root puddle.

家养高格蛙时，必须把装有高格蛙的容器固定在像羊水一样的液体中，使整个环境类似于原生态的水坑。

With the rescue pod making the round trip faster every time Wednesday evening, the sun over the Atacama desert gave way to a cold night.

周三晚，随着救生舱每次往返速度越来越快，阿塔卡玛沙漠的阳光慢慢褪去，寒冷的黑夜来临。

The kids are like three peas in a pod. They remind me of me and my brothers when we were growing up.

三个小孩就像在豆荚里的三颗豆子，他们让我回忆起我和我的兄弟成长时的时光。

Open pod filter (Foam). An open pod filter (foam) is usually a round casing that houses the foam material as filter.

打开滤波器（泡沫）荚，开放的圆荚体滤波器（泡沫）通常是一个圆框，房屋泡沫材料作为过滤。