planking

Planking, the act of simply lying face down in public places, has become something of an Internet sensation.

planking就是面朝下躺在在公共场所的行为，现在已经变成了一种网络潮流。

A new student craze is set to be the new planking after a video of men pouring milk over their heads in public places has gone viral.

一段在公共场合往自己头上浇牛奶的视频在网络公开之后，已经在学生中引起一股新的流行风潮。

One morning Aaron found a pup on the porch's weathered planking.

一天早上，艾伦在门廊风化的地板上发现一只小狗崽。

Planking got its start about 15 years ago, when two teenagers would run around lying down in random public places across England.

趴街15年前开始，两个青少年在英国到处乱跑，随便趴在公共场合。

Planking inside and out has rotted away, and both buildings are not up to current fire codes.

而且这两栋建筑都达不到现在的消防要求。

Following the recent planking tragedies, one of the Australian founders is dismayed.

最近的趴街悲剧发生之后，澳大利亚的一个发起人失望了。

Are scaffold components and planking in safe condition for use and is plank rated for scaffolds intended use?

脚手架组件和铺板处于安全的使用条件吗？脚手架铺板的额定负荷符合脚手架的拟定用途吗？

Check out our photo gallery of the best planking photos we found on the two Facebook pages.

检查下两个趴街网页照片库里最好的图片。

The boys stretched themselves upon the floor with their eyes to knotholes in the planking, and lay waiting, in a misery of fear.

31两个孩子趴在楼板上，眼睛盯着木节孔，在等着，恐惧得要命。

Are scaffold components and planking in safe condition for use and is plank rated for scaffold use?

脚手架组件和铺板处于安全的使用条件吗？铺板的额定负荷适合脚手架的用途吗？

For optimal visual effects when using sitka-spruce for deck planking it should be quarter sawn .

使用锡特卡云杉做甲板应该径向切割，这样的视觉效果最佳。

Solid hull construction of basswood, planked over topsides , built-up bulwarks and laid deck planking.

由椴木建造的坚实的船体上覆盖木板，镂空的舷墙和甲板。

As you can see from this photo, planking can build strong abs.

从这个照片可以看到，悬空能锻炼强有力得腹肌。

One planker was arrested for planking on top of a police car.

一根悬空表演者因为在警车顶部悬空而被逮捕。

they merely blockaded the two ends of the foot planking that traversed it.

他们只是（负责）封锁横贯桥两端的道路边缘。

The kit includes laser cut frames for keel & bulkheads , and wood strip for hull planking.

该套件包括激光切割框架龙骨及舱壁和作为船体板材的木条。

Sometimes swordfish feign exhaustion; when approached by a boat, the fish can drive its beak into solid-wood planking 5 cm (2 in) thick.

有时候剑鱼会假装疲劳倒下，但一艘船靠近时，它的尖嘴可以插到5厘米厚的硬木板中。

Planking works best for thin foods like fish fillets or shellfish.

平板烧易于做一些薄片的食物，比如鱼片或者贝类。

Australian police say a man who plunged to his death from a seventh-floor balcony was taking part in the Internet craze of planking.

澳大利亚警方称，一名男子在参加网络“趴街”（planking）活动时从七楼的阳台上跌落身亡。

Does wood planking have cleats installed at end supports to prevent sliding?

木材铺板上在支架端部安装了防滑止挡了吗？