placements

YSP, which had strong links to volunteering placements and responsible travel, will remain as an affiliated not-for-profit arm.

因为与志愿地安置旅客和责任旅游有着很强的联系，所以YSP仍是非盈利组织。

The bank has said there is nothing illegal in the roster of young shareholders, many of whom acquired the shares in private placements.

北京银行曾表示，拥有年轻股东并不违法，其中许多股东是在增资扩股时购入的股份。

These decreases were partly offset by an increase in the balance of the banking system and placements received from fiscal reserves .

但有关减幅因银行体系结馀增加及来自财政储备的存款而被部分抵销。

From the age of 14, they will be offered placements with employers for two days a week.

从14岁起，这些孩子将会被布置每周两天去见雇主。

Soon after its British equivalent agreed, stating that "transracial placements are a way of perpetuating racist ideology" .

不久之后，它的英国同行也接受了这个看法，他们认为“跨种族间的安置会使种族主义意识形态永久化”。

They typically sold shares to investors via opaque deals arranged by brokers, known as private placements.

他们一般都通过经纪商安排的不透明交易将股票卖给投资者，即所谓的私募配售。

But the increasing popularity of these unpaid placements has caused some controversy lately.

但是这个愈发流行的实习模式最近却引来了争议。

Some of them might take some private investments or do small private placements to tide over the immediate problem.

一些机构可能吸纳部分私人投资，或开展小规模定向配售，以克服迫在眉睫的问题。

Through collaborations, placements, community outreach programs and guest speakers, our programs are current and our research relevant.

通过合作，位置，社区外展计划和嘉宾讲者，我们的节目是当前和我们的研究有关。

To avoid calamity, the finance ministry will try to make private placements of debt with international banks.

为避免灾难的发生，财政部将尝试向私人配售国际银行的债务。

The council says even the best schools may have fewer job placements for international graduates than for others.

委员会说与普通学校相比，即使是最好的学校也没有为外国学生提供更多的工作岗位。

The Programme contains flexible offering mechanisms that allow public issues as well as private placements.

该计划采取公开发售及私人配售的灵活发行机制。

Objective. To determine the accuracy of pedicle screw hole placements before screw implantation in the lumbar spine.

目的：在腰椎椎弓根钉置入前确定椎弓根螺钉进针骨通道位置的准确性。

However the current planet placements gives you a deep & penetrating insight into the often hidden motivation & intention of others.

然而，目前的星体位置使你能够深入洞察到他人隐藏的动机。

Graduate work experience programme, UK universities will run orientation courses for graduates and help them secure work placements.

根据中英毕业生工作经验计划，英国大学将为毕业生安排具有针对性的课程，并帮助他们安心进行实习。

The upside is that LLM programmes offer unparalleled access to leading practitioners and can be a springboard to work placements.

有利的一面是，LLM课程为那些希望成为一流从业律师的人提供了无可比拟的通路，也能够成为获取实习工作的跳板。

Opportunities can range from specific targeted advertising to ensuring hotels obtain top placements on a hotel list.

这些机遇既包括特别有针对性的广告投放，也包括确保酒店占据酒店榜单的靠前位置。

AgBank is one that took advantage, doubling its "placements to other banks" during the period.

农业银行就是充分利用这种优势的银行之一，它在上半年的同业存放金额翻了一倍。

"Internship" is a US export, spread by banks who used the term to describe structured, fixed-term work experience placements for students.

“实习”（Internship）一词来自美国，由各银行推广开来，它们用这个词来描述为学生提供的结构性、固定期限工作经验安排。

Boehringer Ingelheim, a drug company, and Citi, a bank, have introduced short-term job placements to encourage women to travel.

BoehringerIngelheim医药公司，花旗银行，引进了短期工作制来鼓励女性外出旅游。