pill

Is there an advantage to waiting a few months after stopping the pill before trying to conceive?

停用避孕药后等待几个月，是否对怀孕有益处？

Lihn began to break it up with a spoon, and I realized that the pill looked like an onion with countless layers.

林用羹勺把药丸捣碎，我注意到那药丸就像一个洋葱，一层一层的数不过来。

While it might be possible to formulate it into a weekly tablet, users are less likely to forget a daily pill.

虽然用药者不大可能忘记每天只吃一片药，但此药也有可能做成每周一次的制剂。

And I'm not trying to be giving you a bitter pill, no I. . . And I don't wanna make you promises I can't fulfill, no. . .

我还没有想给你提供一剂苦药，没有一…我不万讷使你的承诺，我不能履行，没有…

By the time you found out it was just a sugar pill, you were feeling great, so who cares?

当你发现那只不过是个糖片的时候，你都感觉很好了，那谁还在乎是不是药片呢？

And when the Pill came out this history meant that black people had to see it as a possible means of control.

所以当避孕药被推广的时候，黑人则将其视为种族控制的手段。

So Tom went to his doctor who gave him a pill and told him to take it before he went to bed.

于是汤姆找到他的医生，医生给他开了药，并叮嘱他睡前服用。

Goetzl said the pill would not necessarily make people live longer but that they would be healthier and enjoy a better quality of life.

葛佐称，“青春之泉”并不是所谓的“长生不老药”，它只能让人更健康、生活质量更好。

How much of an effect depends on the type of pill you're taking and what concentration of estrogen or progestin it contains.

其影响程度取决于药物类型以及雌激素和孕激素的成分比例。

In short, the prevailing attitude was one of "they'll have to pry that pill from my cold dead hands. "

简言之，普遍的态度是“他们得把我冰冷的死亡之手撬开才能拿到药物”。

In fact it was just a placebo, a pill with no medicine, a sugar pill, like a homeopathy pill.

然而实际上，这些药片只是一种宽心剂，一种没有药物成分的糖片，类似于顺势疗法的药片罢了。

When the bad people saw that the pill did not seem to have effect on him, they wanted to beat him up and kill him.

那些坏蛋看见药丸好像对它没有作用，就想把它打死。

It wouldn't be a quick fix, but a pill that increased metabolism by 500 calories a day would speed weight loss by a pound a week.

这种药不是速效减肥药，不过一片药可以让机体每天多消耗500卡路里，每周可多减肥1磅。

Lincoln examines the pill under a feeble stream of light coming through a vent in the dark cell.

在漆黑的牢房内，Lincoln在一束从通风孔透入的虚弱光线下，仔细研究那片药丸。

Material contours to the body to provide warmth and protection, and with the anti-pill material will look new even after years of use.

即使使用多年以后会寻找新的材料轮廓身体提供温暖和保护，并与反丸材料。

Can you approximate how much it was? Also, I must know of the strength of each pill, if possible.

你能估计一下有多少片呢？我想知道每片的剂量。

So Tom went to his doctor, the doctor gave him a pill and told him to take it before he went to bed.

所以汤姆去看医生，医生给了他一片药，并告诉他，在他睡觉前服用。汤姆睡的很。

Hazarika said the center had applied for a patent and the pill, with a bit more fine tuning, should hit the market in six months.

哈扎里卡还说，中心已经为此申请了专利，而茶丸将在稍经改良之后于六个月内上市。

They plan in the next few months to ask the United States Food and Drug Administration10 to approve the new pill.

他们计划在未来几个月里向美国食品与药品管理局申请批准此药品。

All that extra carbon dioxide, however, has been a bitter pill for the ocean to swallow.

然而，海洋并不能吸收掉所有这些额外的二氧化碳。