personalities

I guess we have opposite personalities then. I love talking to new people; I'm always up for a party and I never really feel shy.

那我猜我们有截然相反的性格。我喜欢和新认识的人交谈。我总是喜欢去排队，我几乎从不感到害羞。

"Reward-dependence" personalities stood out for having smaller volumes of tissue in the front o-striatal and limbic areas of the brain.

“奖励依赖性”性格和其它性格不同的地方是，他们的额纹状体和边缘区的体积要比其它地方小。

Although each person might have very different personalities, having a common interest to work towards will open up a wider network to you.

虽然每个人可能有每个人不同的个性，但共同的兴趣会为你打开一个更广阔的网络天地。

Chaplin was one of the most creative and influential personalities of the silent-film era.

在无声电影时期卓别林是最有才能和影响最大的人物之一。

Question: If someone with multiple personalities tries to commit suicide, do the police consider it a hostage situation?

问题：如果一个具有多重性格的人想要自杀，警察是否会认为发生人质劫持情况？

Couples who have the same dominant function in their personalities seems to have the longest and happiest relationships.

性格当中有着相同主导作用的夫妻似乎关系能够维系最长久，也最快乐。

"The result of such a crisis now is that the rift among the . . . personalities of the revolution is getting deeper, " he said.

“现在这场危机的结果是，革命人之间不和正在不断加深，”他说道。

City executives are used to the cyclical nature of the economy and often have personalities that thrive on excitement and challenge.

城市管理者对经济的周期变化习以为常，他们经常就具有对刺激和挑战感到兴奋的性格。

She said micro blogs seem to have given "mobs" and people with "split personalities" an outlet for expression.

她称，微博好像给了那些“暴徒”以及“人格分裂”的民众一个发泄情感的途径。

KK: I tried to think of names which would be both easy for the audience to remember and reflective of the character's personalities.

答：我在想名字的时候总是找观众好记的，适合角色性格的。

Alter personalities can be brought to the surface by programmers or handlers using special codes , usually stored in a laptop computer.

改变人格可以通过编程者或操作者使用一些特殊的编码被带到意识表面，通常被存储在一台便携式电脑中。

"Don't forget that the goal is to move the company forward, not to get bogged down in politics and personalities, " says Handal.

韩铎表示：“别忘了，最终的目标是要使公司向前发展，而不是因为无聊的办公室政治和个人纠纷而停滞不前。”

And you walk up to the front of the tank. Then you realize that these animals all have different personalities.

当你走到水族箱前面，你就会发现这些章鱼们的性格各不相同。

You are such a collection of different personalities; it is no wonder that at times your confrontations end with a falling out.

你受到各种各样的人身攻击，这也就不奇怪有时候你的对质会以争吵而结束。

Twardon reminds us we all have a little bit of these personalities in ourselves, so treat others as you would like to be treated.

托登医生提醒我们：我们自己的性格中都会有一点这些个性，所以要像你希望自己被对待的方式那样来对待别人。

Jobs liked strong personalities, up to a point, but he had never truly empowered a deputy or shared the stage.

乔布斯喜欢有个性的人，非常喜欢，但是他从来不会真正向某人放权或者与某人分享权力。

The problem is a challenge set up by the entity for one of its own personalities, but the outcome is up to the personality involved.

这难题是实体为它自己的某个人格而设置的挑战，而其结果也与这个人格有关。

KaiaK : How much of your work is preparing before-hand, understanding the sets or personalities?

你进行创作之前有没有进行任何准备工作或是去了解模特儿的个性…等？

I never am bored. The day passes by quickly. I deal with hundreds of different personalities all day.

我从不厌倦，日子过得非常快。我整天教接触许多个不同性格的人。

He knew the personalities, issues, and power struggles of New York like the back of his hand.

他对纽约的人物、争议问题和权力斗争了如指掌。