pen

She stared at the last line she had written and then shook her head, pen hovering over the small book with the blue velvet cover.

她盯着刚写的最后这行字，摇了摇头，手中的笔停留在有着蓝色天鹅绒封面的日记本上。

"May I write a note? " asked Gillian, with a smile. Miss Hayden supplied him with paper and pen, and then went back to her writing table.

“我可以写一张纸条？”问阿娇，面带微笑。海登小姐提供纸笔他，然后又回到她的写字台。

The author, who turned 33 this week, goes by the pen name Nine Knives, picked up in high school after he wrote a song with that title.

现年33岁的柯景腾一直使用“九把刀”这个笔名。这是他上高中时写过的一首歌的歌名，后来他就用它做了笔名。

For example, a real paper-and-pen letter, telling someone who's helped you how much it meant to you, is a surefire cheer-upper.

比如，收到一封纸笔写的信告诉你，你的帮助是多么重要时，绝对是件非常高兴的事。

It was like trying to get a new pen from a particularly bloody minded stationery department.

这就像在一个特别不好说话的办公用品管理员手里领一支新钢笔。

Moammar Khadafy is dead -- and his unlikely pen pal, a retired Jewish florist from Brooklyn, never got to say goodbye.

穆阿迈尔·卡扎菲死了-----退休的布鲁克林区犹太花商，这位不那么象笔友的笔友，再也不用和他道别了。

The pen in the water looks as if it were broken.

在水里的钢笔看上去好像折了一样。

By turns funny and caustic, with a fine sense of oratory, Ms Le Pen's skill is to defend her ideas with principles that all voters share.

能言善辩的勒庞以风趣而讽刺的方式妥善辩护了她的主张，并且她的原则与选民的共同意愿相符。

Amidst these friends then, and a host more, Pen passed more than two brilliant and happy years of his life.

在这些朋友，以及其他许多同学中间，潘度过了两年多丰富多采的愉快生活。

I picked up a few his right of fountain pen, and be jubilant followed his mother go ahead.

我挑选了几根自己心仪的水笔，又兴高采烈地跟着妈妈向前走。

"You want me to pick up the pen as if I were pregnant? " he asked.

他说：“你是想要我当作如同怀孕那样地捡起这只笔？”

You know good and well that's how he got lost up here in the dark and fell in the hog pen.

他就是这样在黑夜里走错了路掉进猪圈里去的，你知道得一清二楚。

Without further ado, he took out his pen and lent it to me.

他二话没说，拿出笔来，把它借给了我。

Sit, looking at the top of the left job, I don't unproductive, top of the pen to continue flying in the wind.

坐在写字台前，看着高高的一摞作业，本人丝毫不敢懈怠，笔尖继续飞舞起来。

How much does this pen cost?

这支笔多少钱？

I picked up a notebook and pen and got to teasing out a bigger vision that would help me make sense of the smaller decisions.

我拿起一本记事本，一只笔，然后整理出一个大目标，这样有助于我理清那些较小的决定。

In the beginning, there was no paper nor pen, nor ink. People recorded information by carving.

起初，没有纸、笔、墨水，人们用雕刻的方法记载信息。

Her name in his mouth sounded like the scratch of a fountain pen.

他嘴里吐出她的名字听来就像自来水钢笔刮在稿纸上的声响。

Spent a night writing a lonely heart pen of the welter of notices, the next day she issued a document imposed on her boyfriend in the BBS.

花了一个晚上写了一篇文笔飞扬的征友启事，第二天她便在BBS上发文征男友。

The total comes to $102. 91, " said the checker. I didn't bat an eye. The pen ran over that blank check faster than I could legibly write. "

“一共是102.91美元，”收款员说道。我连眼也没眨一下就飞快地在空白支票上签下了我的名字。