pediatrician

"My pediatrician is now a consultant for us and is replacing all the silly toys in his waiting room with iPads " he said.

我的儿科医生现在是我们的顾问，他也已经把他诊所等候室里的傻玩具都换成了iPad。

Your pediatrician or pediatric dentist will let you know when your child is able to brush on his own.

你的儿科医生或儿科牙医会告诉你什么时候你的孩子才能够独立刷牙。

Contact your pediatrician if the infrequent, hard stools seem to be causing significant discomfort to your baby.

请与您的儿科医生联系，如果不经常，干结的大便似乎造成极大的不适对你的宝宝。

your pediatrician might be able to help ensure that a dose of that variety is available for your child if necessary.

必要的时候，儿科医生也许可以确保您的孩子能接种上这种疫苗。

A pediatrician recently told me that to treat colds, chicken soup may be a better choice than over-the-counter cough and cold medicines.

最近一位儿科医生告诉我说，要治疗感冒，鸡汤的效果可能比OTC咳嗽感冒药更好。

If you try all that on your next trip and your child still gets sick, ask your pediatrician about medication.

如果在下一次的旅行中，你尝试了所有以上的方法仍然无效，去找儿科医师开药吧。

Also, be sure to check with your pediatrician before giving any over the counter mediation to your child.

同样也要保证在给孩子吃非处方性药物前和儿科医生核实一下。

Not a parent myself and longing for a second opinion, I called up my older sister, a pediatrician and mother of two little girls.

由于我本人不是孩子的家长，再加上我想听听他人的意见，所以我打电话向我姐姐咨询，她是儿科医生，而且已是两个小女孩的母亲。

So she took him to the pediatrician, who told her that she was making a big deal over nothing.

于是带他去看儿科医生，然而医生说，她只不过是小题大作而已。

Visit your pediatrician if you think your child's unruly behavior stems from a psychological problem.

如果你觉得你孩子的任性行为是由心理问题所致，就去看儿科医生。

I hope she already has spoken to a pediatrician to rule out any other causes of this behavior.

我希望她已经和儿科医生谈过，排除这种行为的其他原因。

"It's unreasonable not to be given the child for being vegetarian, " said Antonis Kafatos, a pediatrician and nutrition researcher.

“把小孩子当作素食主义者是不理性的”，AntonisKafatos，一位儿科和营养学研究员说如是。

One pediatrician notes that in her own practice, some mothers are convinced that formula with DHA can be superior to breast milk.

一位儿科医生指出，在她自己的实践中，一些母亲确信含二十二碳六烯酸的配方奶粉可能优于母乳。

Again, talk to your pediatrician if you think your child needs a vitamin.

再次提醒，如果你认为你的小孩需要补充维生素的话，请咨询儿科医生。

If your baby consistently chooses to take more or less than the expected amount, discuss this with your pediatrician.

如果你的宝宝一直要么喝的比通常标准多或者低的时候，就要和他的儿科医生咨询了。

Two assistants should be called for if not already present, as well as an anesthesiologist and pediatrician.

出现肩难产时需要两名助手，一位麻醉师及一位儿科医师。

However, when my nine-year-old was a baby, I switched to a different pediatrician in a flash.

不过，当我的9岁孩子还是婴儿的时候，我马上就换了一位儿科医生。

But the Harvard-educated pediatrician discovered he was helpless against the forces of a chocolate chip cookie.

但这位哈佛毕业的医生发现他在面对巧克力曲奇饼干的诱惑时毫无抵抗能力。

Before your baby's birth, or before you leave the hospital, go over this list of questions about newborn baby care with your pediatrician.

在宝宝出生前或者你离开医院前，对着这个清单和你的儿科医生好好地讨论一下。

The best course of action is to speak with your child's pediatrician.

最好是与您的孩子的儿科医生沟通一下。