peasants

He had the simplicity and naturalness of the Chinese peasants, with a lively sense of humour and a love of rustic laughter.

他有着中国农民质朴纯真的性格，颇有幽默感，喜欢憨笑。

its shortcoming was that it was confined to the intellectuals and that the workers and peasants did not join in .

它的弱点，就在只限于知识分子，没有工人农民参加。

"We peasants, we didn't even have apartment buildings in those days, " she said. "We had no idea it would be this good. "

“我们是农民，那时候连单元房都没有，”她说。“我们当时根本就不知道将来会这么好。”

It was at this time that Latvian school children began to receive a general education and peasants acquired an idea of freedom.

在这个时代拉脱维亚校园的孩子们开始接全面教育，农民们萌生了自由的概念。

The effect of the land enclosure was to leave the poor peasants in a vicious circle of poverty.

圈地的后果是将贫穷农民陷入贫困的恶性循环。

In the book Will the Boat Sink the Water? does it show the peasants really having the language to ask for democracy and political change?

难道《也可覆舟？》没有显示农民真的掌握了要求民主和政治变动的语言？

Inevitably, with so many lives affected -- from Hubei peasants to Shanghai glitterati -- people have begun to ask: Who's to blame?

由于那么多人受到了影响——从湖北的农民到上海的上层人士，人们不禁问道：这是谁的责任？

Everywhere the exploiters are trying to make the workers, the poor peasants, the excluded, the suffering masses pay the price of the crisis.

各地的剥削者，都在想尽办法让工人、贫农、被剥削者和正在遭受危机的群众为经济危机买单。

How Much Do Peasants Intend to Participate in the Social Pension Program under the Current Institutional Arrangement?

现行制度安排下农民的社会养老保险参与意向？

In cotton-producing or non-cotton-producing areas, most of the peasants now had three and a half pounds of cotton a year.

在产棉区和非产棉区，现在多数农民一年有三斤棉花。

Their biggest fear, however, was that the peasants would give up the overturning movement altogether.

但他们最担心的还是，群众可能会对翻身运动完全丧失信心。

The Elite need a steady supply of organs from the Peasants, But they have to be subtle, so they want you to sign up for it.

精英们需要农民们稳定地提供器官。但他们肯定非常狡猾，因此他们让你们签名同意。

she did not stop to think that the peasants had brought the animal there to die.

她却没有站下来想一想，农民是把那匹马带到那儿去死的。

In all his dealings with the peasants, he never experienced the slightest hesitation.

在处理有关农民的问题上，他从来没有丝毫疑虑。

the poor old peasants at the bottom of the heap probably never realised that they were now farming "colonial" land.

处于底层的穷人老农民大概从来没有意识到他们现在耕种的是“殖民地”了。

The police got to what was once an old school that the peasants use as a store now.

警察到了，这个地方过去是个旧学校，现在农民用作了商店。

So it is alarmed that peasants living close to cities have increasingly been behaving as if the land is theirs anyway.

这提出了一项警告临近城市的农民正日益的认为土地不管怎样就是他们的。

She vaguely knew that there was a store of "seignorial corn, " and that it was sometimes given to the peasants.

她模糊地知道，并且听到人家说，地主家都有储备粮，那是给农民备荒的。

it is no doubt that peasants yearn for city life, because all the TV programs show the urban life style they watching everyday.

农民无疑是向往城市生活的，电视天天在向农民传播着现代城市人的生活方式。

As the peasants came out of the church, the Mute Singer began to play.

当农民们从教堂里出来的时候，沉默的歌手开始弹奏。